close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

在東京都心享受寬廣舒適的住宿體驗「APARTMENT HOTEL MIMARU」 [PR]

「APARTMENT HOTEL MIMARU」以東京、京都為主要根據地,全客房不但空間寬敞,且附帶廚房,非常方便,是家族旅遊或團體出遊的最佳選擇。於2019年11月14日全新開幕的「 MIMARU東京 銀座EAST」位在東京高級精品店、商業設施、餐廳及娛樂設施林立的繁華街區銀座。不僅地點佳,還有由在日本備受矚目的設計師特別規劃的特殊房型,本篇文章將為您詳細解說其迷人之處。

※本篇文章與「APARTMENT HOTEL MIMARU」合作
※本篇文章封面照片為「豪華家庭公寓」房型。

像自己家一樣便利的公寓式酒店

「APARTMENT HOTEL MIMARU」所有客房皆備有廚房、餐廳、乾濕分離的廁所及盥洗、衛浴空間,跟一般日本住家公寓十分相似。該公寓式飯店的宗旨即為「如住在當地一般的住宿體驗」,適合家族旅遊或多人團體出遊。

「MIMARU東京 銀座EAST」座落在繁華鬧區銀座東邊的寧靜小巷中,在散發時尚俐落感的大廳及前台,前台有精通日文及英文,也有會說中文的員工,少了語言的隔閡,多了幾分親近。

寬廣自在的室內空間

「MIMARU東京 銀座EAST」的客房有最多可讓4人或6人同時入住的房型,即使是最小的房型空間也足足有38平方公尺,在因人口密度過高而導致飯店房間面積偏小的東京都內可說是非常難得。可依照需求選擇不同房型,例如有上下舖、閣樓床或和室的房型、配有popIn Aladdin家庭投影劇院的房型等等。不妨在一整天的觀光行程後,利用「popIn Aladdin」以投影大螢幕欣賞喜歡的影片或電影,好好放鬆身心。

而這裡的衛浴設備採乾濕分離及獨立廁所,即使人多也能有效地錯開使用,不會耽誤出發時間或影響就寢時間。另外,所有房間內均備有加濕空氣清淨機、保險箱,以及可免費撥打日本國內電話、部分國際電話、並可帶出房間使用的智慧型手機「handy」(對應英文、繁體中文、簡體中文)等便利工具。1樓設有24小時開放的投幣式洗衣機,旅遊天數較長的旅客也能安心使用。

左上:「豪華劇院家庭公寓」房型,最多容納4名成人
右上:「豪華劇院公寓 附閣樓床」房型,最多容納4名成人
左下:洗臉台,右下:浴室

工具一應具全的廚房

「APARTMENT HOTEL MIMARU」的房間內設備相當充實。全數房間內皆附有廚房,IH雙電磁爐、微波爐、雙門冰箱、鍋碗瓢盆、菜刀砧板等應有盡有,甚至還貼心地附上了廚房紙巾及保鮮膜,讓您能妥善保存食物,若有需要也能向前台借用電鍋。 除了一般飲食之外,也特別推薦素食者、有用餐禁忌的宗教信仰者,或帶著年幼孩子旅遊的家庭多加利用,能在飯店房間裡自行做喜歡的料理,就像在自己家裡生活一樣自在呢。

經設計師特別妝點的套房

這次WOW! JAPAN編輯部有幸與負責設計「MIMARU東京 銀座EAST」高級家庭公寓房型的「夏水組」的創辦人坂田夏水小姐見面,也趁機向她打聽了關於設計方面的二三事。
夏水組是曾參加巴黎時尚家居設計展「MAISON& OBJET PARIS」的設計師團隊,因其所設計的空間著重於日本的傳統,因此在國外備受好評。這次由夏水組設計的高級家庭公寓房型,體現了他們的經驗與巧思,連小細節都藏著令人眼睛為之一亮的驚喜。

「APARTMENT HOTEL MIMARU」向來以白色與亮色調的木質家具,帶來自然、溫馨而有活力的室內空間。而坂田小姐所設計的房間,以日本傳統色、同時也是「APARTMENT HOTEL MIMARU」代表色的深藍色為主,讓從其他國家遠道而來的遊客能藉由房間感受到日本風情。坂田小姐活用女性設計師特有的感性,房間內的壁紙、枕頭、床尾布使用傳統和服的花紋,門口處的牆壁則裝飾著日本傳統藝能「歌舞伎」舞台背景所繪的松樹花紋,在各個小細節都能感受到其講究之處。

另外,高級家庭公寓房型內的桌椅等家具、家電產品等則統一選用黑色或深咖啡色,營造出沉穩靜謐、俐落幹練的空間,讓住客能夠度過放鬆的休息時光。

考慮到飯店位於高級精品店、餐飲店及酒吧匯聚的銀座區域,因此室內設計上著重於重現銀座獨有的率性穩重氣氛。

來自其他國家的遊客,在飯店內可充分感受到日本的傳統藝術文化,悠閒地度過休息時間,特別的住宿經驗也將深植心中。

飯店名稱:MIMARU東京 銀座EAST
官方網站:https://mimaruhotels.com/ginza-east/
地址:東京都中央区新富1-4-4
check in:3:00 pm
check out:11:00 am
住宿費用:4人1房30,000 JPY〜、6人1房45,000 JPY〜
交通:東京METRO 有樂町線「新富町站」2號出口徒歩約3分鐘、都營淺草線「寶町站」A1出口徒歩約5分鐘、東京METRO 日比谷線・京葉線「八丁堀站」A3出口徒歩約7分鐘 、有樂町線「銀座一丁目站」10號出口徒歩約7分鐘、銀座線「京橋站」1號出口徒歩約7分鐘

感受日本多樣化的美食魅力

銀座是能夠飽嚐購物及美食樂趣的便利街區,從經典老店到潮流名店等應有盡有,此外還有許多日本地方縣市的官方商店進駐,在這些店內可以買到各縣市的知名伴手禮、地方料理、地方限定酒及蔬菜水果等等。這次編輯部特別挑選了位在「MIMARU東京 銀座EAST」附近的麵包老店、長野縣及滋賀縣官方商店所販賣的特色產品,利用「MIMARU東京 銀座EAST」的廚房進行簡單調理,帶您實際看看這間飯店的便利之處。(照片為本文中所介紹的「銀座木村家」的麵包)

1. 銀座木村家

創業逾150年的銀座木村家,以紅豆麵包的創始店聞名全日本,甚至有不少海外遊客慕名而來。店內光是紅豆麵包就有9種以上,加上各式甜、鹹麵包,每天會有超過120種麵包陳列在架上呢!過去外國觀光客較偏好自己熟悉的西式麵包,但最近黑豆餡、抹茶司康、包著半熟蛋的咖哩麵包等日式麵包也頗受外國人歡迎喔。不妨挑幾款喜歡的麵包口味,當作隔天早餐享用,若喜歡熱騰騰的口感,也可利用「MIMARU東京 銀座EAST」房間內的烤箱加熱食用。 ※僅「MIMARU東京 銀座EAST」客房內配置烤箱。

名稱:銀座木村家
營業時間:http://www.ginzakimuraya.jp/
官方網站:1樓麵包店10:00 am〜9:00 pm
定休日:全年無休(除年末及元旦)
地址:東京都中央區銀座4-5-7
交通:東京METRO銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座站」A9出口即達,東京METRO有樂町線「銀座一丁目站」8號出口徒步約5分鐘

2. 銀座NAGANO

座落在銀座主道路旁鈴蘭通上的長野縣官方商店,店內裝潢以木頭為主,相當時尚。店裡販賣來自長野縣的各式伴手禮,例如蕎麥、鄉土食物OYAKI、核桃點心等應有盡有。由於該長野縣盛產水果,因此能買到產地直送的新鮮蘋果、葡萄等當季水果,以及如果醬、果乾、果汁,以及葡萄酒等水果相關商品也非常多。推薦挑幾項平常在東京難以購得的商品帶回飯店,當作晚上的宵夜慢慢享用。

名稱:銀座NAGANO
官方網站:https://www.ginza-nagano.jp/tc
營業時間:10:30 am〜8:00 pm
定休日:年末年初
地址:東京都中央區銀座5丁目6-5 NOCO大樓 1F・2F
交通:東京METRO銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座站」A1出口徒步約1分鐘

3. COCOSHIGA

滋賀縣的官方商店「COCOSHIGA」座落在銀座旁邊的日本橋區域,整棟建築物既明亮又時尚,店內販賣有近江牛肉、近江茶、日本酒等各式來自滋賀縣的特色美食,以及利用信樂燒做成的吉祥物「狸貓」擺飾等商品。當中推薦可以購買利用滋賀縣產日本酒製成的甜點,或是特色傳統食物「紅蒟蒻」、「鯽魚壽司」,照片中央的「起司鯽魚壽司」,是將捕獲自滋賀縣琵琶湖內的天然鯽魚,以傳統製法發酵後裝入起司製成,也許那獨特的氣味有些嚇人,但入口後卻是非常美味,建議與滋賀地酒一起品嚐,體驗一下日本的下酒菜文化。

名稱:COCOSHIGA
官方網站:https://cocoshiga.jp/
營業時間:10:00 am〜8:00 pm
定休日:年末年初
地址:東京都中央區日本橋2-7-1
交通:東京METRO、都營淺草線「日本橋站」B6出口即達,JR「東京站」八重洲北口徒步約6分鐘

4. KITKAT Chocolatory

相信許多人造訪日本時都會在超市、藥妝店等地方隨手帶幾包「KITKAT巧克力」回國分送給親友。在銀座一隅有一間「KITKAT Chocolatory」,裡面所販賣的KITKAT巧克力,從可可豆開始嚴格挑選,與一般市售巧克力不同。隨著可可豆的品種、產地不同,巧克力的味道也會截然不同,愛吃巧克力的人千萬不可錯過。人氣系列有口感媲美真正水果般酸甜多汁的水果系列,還有利用粉紅色可可豆製成、不使用色素卻能呈現粉紅色的夢幻「紅寶石巧克力」,不管那一款都可愛與美味兼具,非常適合買來當作伴手禮。另外在這裡還能特別訂作印有留言的設計款「KITKAT巧克力」,送給重要的人以表心意哦!

名稱:KITKAT Chocolatory
官方網站:https://nestle.jp/brand/kit/chocolatory/ginza/
營業時間:11:00 am〜9:00 pm
定休日:不定期
地址:東京都中央區銀座3-7-2
交通:東京METRO銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座站」A13出口徒步約2分鐘

前往東京觀光時,歡迎投宿位於交通便利又繁華的銀座區域的「MIMARU東京 銀座EAST」 ,體驗如住在銀座般的舒適住宿經驗。也推薦前往上述介紹的店家,購買來自日本各地的獨特美食,與親朋好友在房間內共同享受,度過非凡的旅遊時光吧。

「APARTMENT HOTEL MIMARU」東京一覧

「APARTMENT HOTEL MIMARU」除了「MIMARU東京 銀座EAST 」以外,在東京都內還有「上野NORTH」「上野EAST」「上野稻荷町」「赤坂」「日本橋水天宮前」「八丁堀」共7間設施。2020年1月「上野御徒町」、春季時「新宿WEST」也會陸續開幕。無論哪間都離鬧區近、交通方便。

名稱:MIMARU東京 銀座EAST
官方網站:https://mimaruhotels.com/ginza-east/
地址:東京都中央區新富1-4-4

名稱:MIMARU東京 上野NORTH
官方網站:https://mimaruhotels.com/ueno-north/
地址:東京都台東區上野7-14-4

名稱:MIMARU東京 上野EAST
官方網站:https://mimaruhotels.com/ueno-east/
地址:東京都台東區東上野4-26-3

名稱:MIMARU東京 上野稻荷町
官方網站:https://mimaruhotels.com/ueno-inaricho/
地址:東京都台東區東上野5-8-2

名稱:MIMARU東京 赤坂
官方網站:https://mimaruhotels.com/akasaka/
Hotel Address: 東京都港區赤坂7-9-6

名稱:MIMARU東京 日本橋水天宮前
官方網站:https://mimaruhotels.com/suitengumae/
地址:東京都中央區日本橋箱崎町17-6

名稱:MIMARU東京 八丁堀
官方網站:https://mimaruhotels.com/hatchobori/
地址:東京都中央區日本橋茅場町3-8-8

名稱:MIMARU東京 上野御徒町
官方網站:https://mimaruhotels.com/ueno-okachimachi/
地址:東京都台東區上野1-17-1
※預計2020年1月9日開幕

【WOW! JAPAN讀者限定】優惠券

訂房時請於官方網站輸入優惠碼(wow!mimaru)即可享受WOW! JAPAN獨家優惠價格。

※於住宿7日前取消訂房:收取100%費用
※未入住:收取100%費用
※有效期限:2020年11月30日(有可能延長)

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中