close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

白川鄉是什麼地方

白川鄉是位於岐阜縣白川村、保留多棟合掌造(※)建築樣式的地區。建築的特色是呈現三角形的屋頂,而這種構造是每到冬季就被積雪覆蓋的地區所孕育出的智慧結晶,至今仍有人們居住於此,珍惜並維持傳統的生活方式。白川鄉夏季的最高平均氣溫為28.7℃,較為涼爽;冬季的最高平均氣溫為2.6℃,非常寒冷。如果在冬季造訪白川鄉,請務必做好禦寒措施!前往白川鄉的方式,除了經由金澤之外,也可從富山或名古屋進出。詳情請參閱此處

※將支撐地板和屋頂重量的木梁組建成山形的日本建築樣式。

白川鄉是什麼地方

岐阜縣大野郡白川村大字荻町

五箇山是什麼地方

五箇山是富山縣內40個聚落聚集的地區,其中的「相倉聚落」和「菅沼聚落」與白川鄉一起以「白川鄉・五箇山合掌村」登錄為世界遺產。五箇山地區也保留了好幾個合掌造樣式的民宅,居民至今仍在此生活著。五箇山夏季的最高平均氣溫為30℃,冬季度最高平均氣溫為3℃,和白川鄉一樣,建議冬季造訪時要做好萬全的禦寒措施。前往五箇山的交通方式請參閱此處

五箇山是什麼地方

富山縣南礪市相倉

即刻出發!從金澤前往五箇山

要從金澤前往五箇山,首先得從金澤站坐新幹線到高岡站(車費3,080 JPY,約需時14分鐘)。從高岡站轉乘「世界遺產巴士(新高岡站-相倉口之間的車費1,000 JPY)」後,約60分鐘即可抵達五箇山・相倉。
搭乘世界遺產巴士時,購買可以自由上下車的「Free乘車券(成人2,000 JPY~)」將會更為便利喔。

即刻出發!從金澤前往五箇山

富山縣南砺市相倉

參觀相倉與菅沼2個合掌村落

五箇山「相倉」是被群山圍繞的小聚落。可以在此欣賞由23棟民房、田地、石牆交織成的恬靜風光。
接著可以搭乘世界遺產巴士,前往距離相倉11km外的「菅沼」(相倉口-菅沼的車費570 JPY,需時20分鐘)。此聚落是沿河岸而建,共保存有9棟民房。這裡的每個聚落都建有傳統產業館與民俗館等設施,可以體驗當地的文化生命力。

參觀相倉與菅沼2個合掌村落

富山縣南砺市相倉

在鹽硝之館回顧當時的產業榮景

「鹽硝之館」坐落於菅沼聚落。在鹽硝之館內重現了五箇山過去一大產業且興盛一時的鹽硝(火藥原料)製造過程。五箇山以日本最大鹽硝產地而聞名,在鹽硝之館可以了解從材料的採集方式到如何出貨等的鹽硝製造過程,是一個能回顧當時產業榮景的珍貴地點。門票成人210 JPY、兒童100 JPY。

在鹽硝之館回顧當時的產業榮景

富山縣南礪市菅沼134

在五箇山民俗館了解昔日的生活方式

在離鹽硝之館不遠處的「五箇山民俗館」可以一窺當時居民生活的樣貌。這裡是將菅沼聚落中最古老的民宅重新改造而成展示五箇山生活方式的設施,憑藉人們當時智慧孕育而生的生活用品和資料等,大約有200件以上的展示品可供參觀,這個空間讓人彷彿穿越回到過去的五箇山,歡迎來此參觀人們昔日的生活方式。門票成人210 JPY、兒童100 JPY,與鹽硝之館的兩館通票成人300 JPY、兒童150 JPY。到菅沼聚落漫步之餘,推薦您可順便參觀鹽硝之館和五箇山民俗館。

在五箇山民俗館了解昔日的生活方式

富山縣南礪市菅沼436

搭巴士前往白川鄉

果要盡情體驗五箇山風景,就得以「白川鄉合掌村」為目標。從菅沼搭世界遺產巴士前往白川鄉(荻町)約40分鐘。車費870 JPY。

搭巴士前往白川鄉

參觀和田家、長瀨家等合掌建築

「和田家」是白川鄉的代表性合掌建築民房。這裡建於300年前,是整個合掌聚落內規模最大的。不僅庭院,矮樹籬、附近的田地、灌溉水道等保存狀況也相當完好。房屋1樓與2樓的部分區域開放民眾參觀,並展示和田家使用的生活用具等。
「長瀨家」是建有5層樓的合掌民房。這裡除了展示莊嚴的佛壇、美術品、古時的生活器具等,還可以看到修葺屋頂的影片。
兩者的入館費用皆為成人300 JPY、孩童150 JPY。除了這2棟以外,還有眾多民房散落於白川鄉內。

參觀和田家、長瀨家等合掌建築

岐阜縣大野郡白川村荻町997

在白荻品嚐特色料理

距離長瀨家步行約3分鐘的地方,有一間能品嚐白川鄉地方特色菜的餐廳「白荻」。食材有從美麗自然中捕獲的河魚和採集的山菜等,而且使用這些當地食材烹調而成的極品菜式非常眾多!人氣品項是「鹽烤岩魚定食(1,700 JPY)」和「蕎麥麵定食(1,000 JPY)」,另外也推薦品嚐岐阜縣的名產和牛「飛驒牛朴葉燒定食(2,100 JPY)」。在合掌村漫步之後,到白荻享用一頓美味的午餐吧。

在白荻品嚐特色料理

岐阜縣大野郡白川村荻町115

在白川鄉之湯享受溫泉

既然來到白川鄉就不能錯過溫泉。距離白荻步行約6分鐘的地方,有一座天然溫泉「白川鄉之湯」,這裡有室內溫泉、三溫暖和按摩池等各式各樣的設施可供使用。其中受到矚目的是能欣賞絕美景色的露天浴池,可以一邊泡溫泉一邊遠眺合掌聚落、美麗山巒和庄川的清流,在季節更迭的時候還能欣賞到春天的美麗新綠和秋天的多彩紅葉等美景。泡湯費用為成人700 JPY、兒童300 JPY、未滿6歲免費。另外這裡也提供毛巾150 JPY、浴巾300 JPY的出租服務,因此空手前往也能享受泡湯樂趣。泡完溫泉之後,就去遊覽白川鄉吧,下一個景點在距離此處步行約11分鐘的地方。

在白川鄉之湯享受溫泉

岐阜縣大野郡白川村荻町337

在戶外博物館 參觀合掌建築民家園

此博物館改建自廢置的合掌建築房,並保存至今。透過園內風景、建築與展示物,可以感受古時徜徉於自然中的生活體驗。
除了25棟民房(其中9棟為縣指定的重要文化財)以外,館內坐落著水車小屋、神社與寺廟的正殿。在公開展示建築內部的房屋中,有的還提供屋頂閣樓參觀。入館費為成人600 JPY、孩童400 JPY。

在戶外博物館 參觀合掌建築民家園

岐阜縣大野郡白川村荻町2499

在「食事喫茶 今昔」休息片刻

一早就開始走來走去,如果覺得腳痠的話就到「食事喫茶 今昔」坐一下吧,從合掌造民宅區步行約4分鐘即達。這裡提供好吃的午餐,不過到了點心時間卻有許多人想要來這裡品嚐美味的甜點,精疲力盡的時候果然是要補充甜食呢。推薦必吃「紅豆湯圓(600 JPY)」,甜甜的紅豆湯搭配味道簡單的米粉製湯圓,口味真是絕配。順帶一提,紅豆常被用於日式點心,自古以來就是日式點心中不可或缺且備受喜愛的食材,造訪日本的時候歡迎品嚐一下各式日式點心。悠閒地休息片刻之後繼續前往聚落走走,就在這裡返回和田家吧。

在「食事喫茶 今昔」休息片刻

岐阜縣大野郡白川村荻町445

從荻町城跡觀景台欣賞合掌村美景

透過「荻町城跡觀景台」可以一覽合掌村風光,是拍照攝影的最佳景點。可以步行至此,也可以從和田家的水蓮池前搭乘接駁車(車費200 JPY)前往。這裡在積雪關閉時,可以從觀景台的停車場眺望美景。

從荻町城跡觀景台欣賞合掌村美景

岐阜縣大野郡白川村荻町

在Kobikiya購買伴手禮

旅程也差不多要接近尾聲了,最後順道去「Kobikiya 」購買伴手禮吧。「Kobikiya 」從荻町城跡觀景台步行約10分鐘,就位於和田家旁邊,有點心、酒和當地吉祥物的周邊商品等伴手禮,販售的商品玲瑯滿目、種類豐富,也許還能買到季節限定的商品呢。另外這裡也販售白川鄉自古以來在岐阜縣飛驒地區備受喜愛的猴寶寶(※)。旅程的總結就在Kobikiya 買些漂亮的伴手禮吧。

※意指「小猴子」的護身符人偶

在Kobikiya購買伴手禮

岐阜縣大野郡白川村荻町286

搭乘高速巴士,一路返回金澤

回程可以從白川鄉搭高速巴士返回金澤站。所需時間約為1小時15分鐘,車費為2,000 JPY。因為巴士座位採預約制,建議事先從網站辦好手續為佳。

搭乘高速巴士,一路返回金澤

知道後能玩得更盡興的小知識!

白川鄉的冬季點燈

每年舉辦連續多日的點燈秀,可以欣賞一生必看一次的白川鄉神秘夜景。覆蓋聚落的皚皚白雪以及照亮白雪的溫暖燈光,將白川鄉的夜晚妝點得多彩多姿。參觀點燈秀必須要事先預約,敬請留意。另外白川鄉的夜晚非常寒冷,所以要做好萬全的禦寒措施再去參加哦。

行李寄放處在這裡

白川鄉內有可以寄放行李的地方。大家都有「旅途中不知不覺行李就增加了……」的經驗吧,這種時候就到「白川鄉巴士總站」,在白川鄉巴士總站裡面,有收費的行李寄放服務,費用為中小型500 JPY、大型1,000 JPY,僅於當日(8:00 am ~ 5:00 pm)保管。這麼一來在旅途中就能行動自如,歡迎多加利用。

行李寄放處在這裡

岐阜縣大野郡白川村荻町1086

合掌建築聚落至今仍有許多人居住。前往參觀時切記勿擅自進入房屋內或田中,也不要從夜晚開始參觀至早上。因為這裡都是易燃的茅草房屋,在村落內也嚴禁邊走邊抽菸。

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中