close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

日本生活日常 關於洗衣服你不可不知

如果你是剛到日本的外國人,想必會因為還不習慣日本的生活,而經常感到不知所措吧。其中該如何「洗衣服」,正是常見的煩惱之一。這次要向各位介紹的,就是在日本洗衣服時的注意事項,諸如洗衣機的種類、操作方式,以及洗衣劑的種類等。

如果你是剛到日本的外國人,想必會因為還不習慣日本的生活,而經常感到不知所措吧。其中該如何「洗衣服」,正是常見的煩惱之一。這次要向各位介紹的,就是在日本洗衣服時的注意事項,諸如洗衣機的種類、操作方式,以及洗衣劑的種類等。

日本常見的洗衣機

日本的洗衣機大致上可分為直立式及滾筒式兩種。近年來滾筒式有逐漸普及的趨勢,不過一般而言還是直立式居多。這兩種洗衣機的優缺點如下。

【滾筒式洗衣機】

優點 ・相較於直立式,滾筒式比較省水,只需少量的水就能將衣物清洗乾淨。 ・衣服比較不會打結,較不會損傷衣物。 ・通常會具備烘乾功能,而且烘乾速度快,可以節省電費。 缺點 ・體積較大,蓋子位於洗衣機正面,設置上較占空間。 ・洗淨力略遜於直立式。 ・無法在洗衣途中打開蓋子追加衣物。 ・價格比直立式高。

【直立式洗衣機】

優點 ・洗淨力較高。 ・體積比滾筒式小,比較不占空間。 ・價格比滾筒式低。 缺點 ・用水較多。 ・衣服容易打結,較容易損傷衣物。 ・大型的衣物在放入和取出時比較麻煩。 選購洗衣機時,建議你參考上述的優缺點,挑選符合你生活型態的洗衣機。

洗衣機面板解說

一般而言,只要按下洗衣機面板上的按鍵,洗衣機就會自動幫你把衣服洗乾淨。以下就為各位解說一般洗衣機操作面板上的按鍵。
電源:洗衣機的開關。要啟動洗衣機時請按「開」,關掉時請按「關」。 起動:要開始洗衣時請按此鍵。 暫停:想中斷洗衣時請按此鍵。 水量:可以按照衣物的份量來選擇水量。 行程:想選擇洗衣行程時請按此鍵。 洗淨:洗滌衣物。 洗清:清洗衣物。 脫水:將衣物脫水。 模式:選擇洗衣機內建的洗衣模式。 自動:一般洗衣流程,可適用於大部分的衣物。 手洗/柔洗:用來洗滌標示需手洗的衣物,或是較為纖細的布料。 速洗:快速洗滌髒污比較不嚴重的衣物。 浸泡:用來洗滌髒污比較嚴重的衣物。

洗衣劑的種類

日本市面上常見的洗衣劑有液體及粉末兩種,近來也愈來愈常看到所謂的洗衣球。如果按照用途分類,則可以分為一般衣物用的「一般洗衣劑」和家庭纖細衣物專用的「高級服飾洗衣劑」。 「一般洗衣劑」大多是弱鹼性,洗淨力較高,適合用來洗滌髒污嚴重的衣物,但會傷害纖維,造成衣物損傷。 「高級服飾洗衣劑」則是為了在家中洗滌羊毛、絲綢等纖細布料所研發的洗衣精,洗淨力較一般洗衣劑略遜一籌。高級服飾洗衣劑的主要成分為表面活性劑,使其得以維持中性。此外還有具備預防衣物變形,或是避免產生毛球等功能的洗衣劑,你可以按照自己的需求來選購。 至於柔衣精,則是想讓衣服在洗滌後維持柔軟,或是散發香氣時使用。此外,柔衣精還有預防靜電及速乾的效果,適合在衣物比較不容易乾的冬天,或是下雨時在室內晾乾時使用。

一般洗衣機的使用方式

洗衣服很簡單,只要將衣物放入洗衣機再按下按鍵即可;不過要是全交給洗衣機自動處理,難保衣物不會因此縮水或褪色。 以下就為各位介紹一些洗衣前的準備工作,以及基本的洗衣方式。 【洗衣前的準備工作】 ・確認洗衣標籤 每件衣物都一定會有洗衣標籤,洗衣前可別忘了確認是否可使用洗衣機洗滌,以及洗滌時的注意事項、布料等內容。 ・確認衣物的口袋和鈕扣 如果將口袋裡還有面紙的衣物扔進洗衣機,面紙的纖維就會附著在洗衣槽和衣物上,清理起來十分麻煩,所以切記要事先確認口袋裡是不是有其它東西。此外,如果沒有先解開襯衫的鈕扣,鈕扣可能會在洗滌時受到拉扯而脫落,所以可別忘了事先解開鈕扣。 ・如果衣物上有頑固的髒污或是食物之類的污漬時,以洗衣機清洗前最好先去除污漬。 【基本的洗衣方式】 接下來就為各位解說如何使用日本最常見的直立式洗衣機。 ① 將衣物放入洗衣槽。 衣物的量以洗衣槽的8分滿為原則。如果一次塞進太多衣物,就會造成洗衣槽負擔過重而洗不乾淨。內衣等衣物最好先放進洗衣袋裡。 ② 按照衣物種類選擇洗衣模式。 毛巾等一般衣物請選擇「標準模式」,如果是標示需手洗的衣物、高級服飾或纖細布料,請選擇「手洗模式」。 ③ 將洗衣劑倒進投入口。 洗衣劑和柔衣精的投入口一般來說是分開的,請依照標示投入。至於洗衣劑的份量,請遵照包裝上的標示使用。 ④ 按下起動鍵。 ⑤ 洗完後立即晾乾。 如果將洗完的衣物留在洗衣機裡,可能會造成雜菌滋生、發臭或是皺摺等情形,所以最好馬上取出晾乾。

如果家裡沒有洗衣機,或是想洗特殊布料的衣物時該怎麼辦?

Hajime NAKANO/Wikimedia Commons
如果你才剛搬完家,家裡還沒有洗衣機,或是想清洗毛毯等大型衣物時,建議可以使用投幣式洗衣店。 從洗衣到烘乾大概要花1個小時(以3天份的衣服,約5公斤計算),價位則大致落在500~600日幣。 除了一般衣物、棉被、窗簾等大型衣物外,有些投幣式洗衣店還可以清洗運動鞋等鞋類或必須另外處理的衣物,如果能善加運用,就能省下不少時間與金錢。 此外,隨著近年來洗衣機的功能愈來愈進步,就連纖細的布料也能自行在家中清洗,不過像是特殊布料、大衣、羽絨外套等,或是洗衣標籤上標示「×」或「P」的衣物,建議最好還是交給洗衣店處理。 一般來說,像是高價的衣物、容易縮水或褪色的衣物,還是交給洗衣店會比較放心。 以上就是在日本使用洗衣機時的注意事項,以及基本的選擇方式。如果你正準備選購洗衣機,或是不曉得日本的洗衣機該如何使用的話,建議你可以參考一下這篇介紹。 ▷延伸閱讀:跟7-11數量不相上下!為什麼日本有這麼多投幣式自助洗衣店?

※本篇文章由合作夥伴提供,發佈日期代表文章刊登於WOW! JAPAN上的日期。文章之撰稿日請至各合作夥伴的網站查看。

相關文章

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中