WOW! JAPAN

其他地區

旅遊貼士

日本歌舞伎觀賞入門

2016.08.10

Writer name : o-dat

說到日本的傳統藝能,當中的歌舞伎十分知名,但是否很多人都有種「不好懂、門檻很高」的印象呢?這次就為大家來介紹能夠盡情享受歌舞伎的方法。

什麼是歌舞伎?

歌舞伎是在江戶時代(1603年~1868年)集大成的日本大眾戲劇。約有400年以上的歷史,有各式各樣的劇本主題。最初是只由女性演出的「女歌舞伎」,但遭到當時的政府以風俗上的理由而禁止。而後歷經僅由少年演出的「若眾歌舞伎(若眾為少年、青年之意)」,到政府僅允許由成年男性演出的「野郎歌舞伎」,演變至今女性的角色(日文中稱為「女形」),目前也由男性來演出。歌舞伎講求的並不像是近代戲劇一樣的寫實,而是重視在舞台上呈現出的感覺,以形式演出的方式發展至今。

可以在哪裡觀賞到呢?

除了歌舞伎座(東京・東銀座)以外,還有新橋演舞場(東京・東銀座)、國立劇場(東京・半藏門)、淺草公會堂(東京・淺草)、大阪松竹座(大阪・難波)、京都四條 南座(京都・祇園四条)、博多座(福岡・中洲川端)以及金丸座(香川・琴平)等,有許多地方皆有上演。
對於歌舞伎還沒非常熟悉的人或是訪日旅客的話,推薦可以到提供「同時解說耳機語音導覽(日文)」的歌舞伎座、新橋演舞場、國立劇場、淺草公會堂、松竹座或南座等,或是有英文版的新橋演舞場及國立劇場觀賞。歌舞伎座的話另外提供「字幕導覽(日文・英文)」。

有哪些內容呢?

主要的演出劇目內容是描述江戶時代以前的貴族、官員、僧侶或武家社會的「時代類」;當時(江戶時代)的庶民生活模樣;新聞或八卦所描述的「話題類」;以舞蹈為中心的「舞蹈劇(日文寫為「所作事」)」以及明治時代以後所創作的「新歌舞伎」。「舞蹈劇」的台詞較少,非常適合入門者來觀賞。
基本上會分為「午間場次」及「夜晚場次」,1天2個場次,但有時候也有1天3個場次。每個場次所上演的劇目不同,基本上上演時間大約為合計4~5小時左右。

來購買門票吧!

按照座位不同,價格也會有所不同(4,000 JPY - 20,000 JPY左右)。可以透過網路、電話或劇場的售票處來購買門票。「票券Web松竹官方網站」的話也有支援英文的購票網站。 此外,在劇場所購買的當天票,比起全劇觀賞的票券,稱為「一幕見席」的座位、票券,可輕鬆地選擇想觀看的幕次(一個完整的劇情場面),而且價格更為平易近人,因此十分受到歡迎。這種票券會依照不同幕次而價格有所不同,因為售完為止,因此建議提早到劇場購買門票,會比較保險喔。


票券Web松竹官方網站

觀賞前的注意事項

服裝部分沒有特別的要求。基本上穿著外出用的服裝就沒問題了。
剛接觸歌舞伎的人,到有提供上面所介紹的「同時解說耳機語音導覽」或「字幕導覽」服務的設施觀賞歌舞伎時,請不要忘了事先租借這些用具(需要額外費用)。此外,事先購買刊載了劇目大綱的簡易解說「筋書(即腳本大綱之意)」(日文・英文),就能更加享受歌舞伎的世界喔!「筋書」的話,大多可以在設置於劇場1樓的「筋書賣場」或附設商店。

精彩的歌舞伎要上演了!

在開演前的5分鐘先就位,準備好進入歌舞伎的世界吧! 開演之後,請好好享受這獨特的世界觀,以及演出者們精湛的演技。
觀賞過程中禁止飲食,並且關掉手機電源、不交談、不起身、不攝影・錄音,若有戴帽子的人則脫下帽子,這些都是禮儀喔。

中場休息

一個劇目結束後,到下一個劇目開始前的這段休息時間,日文稱為「幕間」。時間大約為30分鐘(有時候可能比較短)。請利用這段時間上洗手間,或是在座位或休息處用餐吧。劇場內通常附設有餐廳,但因為時間較短,在餐廳內用餐的話時間上會太趕,因此可以帶著便當前往,或是在劇場內購買餐點來享用,就不會太匆忙囉。歌舞伎座的話,推薦可以選擇地下2樓「Yagura」的人氣便當「鰻魚海鰻美味便當(1,200 JPY※11:00 am開始販賣。數量有限)」。

享受歌舞伎的方法

歌舞伎的舞台上有各式各樣的裝置。除了演員的演技以外,特別強調、展現出角色個性的服裝,或是華麗的舞台,三味線、太鼓、笛子以及長唄(三味線音樂的一種類型)等日本傳統音樂・音效,也是值得欣賞之處。此外,歌舞伎還有個十分有趣的地方,那就是在某個固定的時間點,正面面向舞台的觀眾會向演員們發出「●●屋!(即屋號,即門派名稱或師傅傳承下來的名字)」或「終於來了!」等歡呼聲。這個呼聲會讓舞台氣氛更加熱絡沸騰,但呼聲的時機,重要的甚至需要開辦研習會。因此,這個呼聲還是交給經常觀賞歌舞伎的行家們來吧!

表演結束後別忘了來些紀念品

順利地觀賞完歌舞伎之後,就到了讓人期待的紀念品時間。劇場通常會販賣有畫有歌舞伎圖案的點心或周邊商品,有許多很有趣的東西呢!最近特別受到歡迎的是畫有歌舞伎獨特妝容圖案「隈取(有點像是京劇臉譜的感覺)」的面膜。購買一些帶回家試試看吧!

以上的介紹如何呢?只要了解基礎知識之後,其實歌舞伎並沒有我們所想像的艱深難懂喔。不妨從觀看單幕開始嘗試看看如何呢?希望這次的介紹可以作為您的參考,把握機會接觸看看歌舞伎的世界喔!

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦報道