好棒! 日本

請協助填寫問卷調查♪ 只要填完問卷調查即可獲贈免費Wi-Fi優惠券

其他地區

旅遊貼士

【適合新手】體驗座敷遊的方法

2016.05.12

Writer name : Mayuka Ueno

在能夠體驗到正統派日本文化的料亭中,可以與被稱作舞妓、藝妓的藝者們進行「座敷遊(藝者遊)」的體驗活動。這次就讓我們向您介紹適合觀光客,特別適合新手,必知的座敷遊相關基礎知識!

1. 所謂「座敷遊」?

如果到了京都等地,經常可以看見穿著和服,被稱作舞妓、藝妓的女性。而在酒席中欣賞技藝表演、以及盡情享受與她們的對話,則是所謂的「座敷遊」,是只有在日本才能體驗到的文化之一。
傳統藝能繼承者的舞妓、藝妓們,平常都在不斷的練習技藝,而能夠近距離一邊欣賞表演,一邊享用餐點及享用美酒,可以說是相當豪華的享受時光。如果來到日本,請一定要去體驗看看!另外,雖然座敷遊給人的印象似乎是比較適合男性,但其實是女性也能盡情參與的!另外也有女性限定團體一起享受的方法,請安心的去體驗看看吧!


①鑑賞技藝

雖然根據座敷不同,順序會有所不同,但總之先欣賞舞技、藝妓們卓越的技藝吧!日本舞、長唄、三味線的演奏等表演,大家都很努力在展現專業的技藝喔!


②歡談

一邊享受餐點,一邊愉快的與舞妓、藝妓們來段愉快的對話吧!雖然在他們添酒的同時,看似只是不斷的在喝酒,但這也是座敷遊的一部分。實際感受看看她們品格高尚又兼具深度內涵的說話方式吧!


③座敷(茶屋)遊

所謂與舞妓們玩簡單小遊戲的「座敷(茶屋)遊」,有許多玩法,在此就向各位介紹其中的2種。首先是「金毘羅船船」。首先在台面上放置窯杯,面向舞妓坐著。一邊唱著「金毘羅船船」,依照”如果窯杯被對方取走,那麼自己就要出拳,如果窯杯沒有被自己或對方取走,則要出布”的遊戲規則,搞錯規定動作的人就輸了。雖然覺得好像很簡單,但是如果要一邊唱歌的話其實很難喔!雖然在熟練的舞妓面前容易因為緊張而出錯,但再加油看看吧!接著是「野球拳」。野球拳是配合三味線一邊唱著野球拳的歌,一邊模仿棒球投手、打者、跑者,一邊以猜拳決勝負,而輸的人必須喝酒。當然不要勉強比較好!為了不要喝太多,事先練習猜拳的訣竅似乎比較好呢!


2. 舞妓與藝妓的不同處是?

「舞妓」是指在成為藝妓之前見習期間的少女。年齡大約是15至20歲,穿著華麗的和服、插著髮髻、垂下來的腰帶(背後沒有打結,自然垂下的卷法)為特徵。從舞妓見習畢業時,會進行「襟替」的儀式,才會正式成為藝妓。藝妓又分成2種,負責跳舞的是「立方(立ち方さん)」,與負責彈奏三味線、唱歌的「地方(地方さん)」。舞妓通常都是做為立方在活動,穿著配戴比舞妓時期更為大人感的和服以及飾品。



舞妓

3. 遊戲時的禮儀

雖然體驗座敷遊不需要太過恭敬嚴肅,但以下介紹最基本必須遵守的規則,請一定要注意喔!

①遵守時間

雖然是相當基本的事情,但這可是非常的重要!座敷是配合客人抵達的時間,會在玄關灑水,然後聚集藝妓們一起準備料理。如果比約定時間晚到,就浪費了這麼用心良苦的款待準備,無疑是相當失禮的行為。

②不向藝妓們要求進食

讓她們添酒後,也邀請藝妓們喝酒當然是OK的,但請別要求她們用餐。她們在座敷遊的座席中是不會進食的。

③拍照前一定要徵求同意

雖然並不是禁止拍照,但基於禮貌,還是先通知一下吧!當然,不合情理過度靠近的拍照是相當失禮的行為,請一定不要這麼做喔!

④不可以觸摸藝妓們

藝妓們穿在身上的和服、飾品,都是相當高價的東西,因此大家都很珍惜的使用處理。所以請不要隨意觸碰!在大人的社交場裡,有禮貌的盡情享受吧!

4. 在哪裡能體驗呢?預算呢?

雖然在日本各地都有能夠體驗座敷遊的地方,但在京都的話可以到祇園或先斗町,東京可以到神樂坂或淺草,其他如大阪、神戶、金澤等,也都有相當知名的體驗地區。根據地方、料亭不同,參加的價格也有高有低,預約的時候別忘了查詢喔!基本上舞妓、藝妓的費用都是包含餐飲費用,因此行情大約是一個人10,000 JPY前後,如果講求高級一點也有要價40,000 JPY的地方。但是也有地方推出適合觀光客的體驗方案、團體折扣等活動,如果想要讓價格便宜一點,就到可以多一點人一起享受的座敷去吧!

雖然觀光、購物也不錯,但是如果能夠體驗具有文化傳統的大人模式的遊樂方式,一定能夠替旅途增添更多美好的回憶吧!您也來體驗更深層的日本風味看看吧!

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦報道

ALL GUIDES

以專欄文章為您介紹能立即派上用場的
日本觀光景點、美食、禮儀禁忌等資訊!