好棒! 日本

請協助填寫問卷調查♪ 只要填完問卷調查即可獲贈免費Wi-Fi優惠券

其他地區

旅遊貼士

什麼時候該脫鞋?必學的日本穿鞋禮儀

2016.02.01

Writer name : Kayo

日本的居家生活,一般來說在室內都是不穿鞋的。在某些公共場所,也有可能要先脫鞋才能進入。接下來我們就以「要脫鞋的場所」和「要換穿拖鞋的場所」為主,為各位說明在日本有關穿鞋的禮儀。

1.來到日本式民宅,基本上要「脫鞋」

來到日本式民宅時,一般來說,在打開門走進玄關後會先脫鞋,然後直接穿著襪子,或是換穿拖鞋走進室內。當然也有許多地方可以直接穿鞋進入,像是商店、辦公室或學校等地方。不過來到日式旅館、居酒屋或是寺廟等日本式建築時,基本上都是要脫鞋的。

那要如何分辨需不需要脫鞋子呢?其實重點就在「有沒有脫鞋用的空間」,或是「有沒有放鞋子的地方」。通常脫鞋進入屋內時,屋內和玄關會有點高低差,而靠近入口比較低的地方,在日文裡稱作「土間」,是專門用來脫鞋與放鞋的空間。另外用來收納鞋子的架子或鞋櫃(日文稱「下駄箱」),也可以作為判斷這裡需不需要脫鞋的依據。


2.來到一般的住家時,就算採西式設計也幾乎要「脫鞋」

在日本,普通的個人住家幾乎都會設有「土間」和鞋櫃,就連公寓大廈或西式洋房也不例外。所以受邀到別人家時,記得基本上就是要脫鞋。

從土間上到走廊或房間時,有時屋主會提供室內用的拖鞋給客人穿。穿上拖鞋能夠讓腳底保持溫暖,也不會弄髒襪子,所以別辜負了屋主的好意,若是有拖鞋可用,記得在室內一定要穿上它。不過要注意拖鞋不能踏上榻榻米,所以走進鋪了榻榻米的房間時,請赤腳或是穿襪(日文稱「足袋」的分趾襪亦可)。


3.在旅館、居酒屋或日本料理店也大多要「脫鞋」

一般商店大多都可以穿鞋進入,但來到旅館、居酒屋(提供酒類與簡單餐點的飲食店)或日本料理店(和食餐廳)這類有「日本式客房」的店家時,也有可能需要脫鞋。
在旅館或日本料理店時,多半店員會幫您把脫下的鞋子收好,等到要離開時再拿出來放在土間讓您穿上。而在居酒屋或公共澡堂(日文稱「錢湯」)之類的場所,有時則會提供鞋櫃,讓您自己收好鞋子並上鎖。若是客人珍貴的鞋子直接擺放在土間上,可能會遺失或被他人誤穿,所以這些都是店家為了避免這些問題所做的貼心服務,也請您記得遵照店家的指示脫鞋吧。

居酒屋鞋櫃的外觀。


4.上廁所請換穿「廁所專用拖鞋」

日本人非常愛乾淨。因此在脫鞋才能進入的場所,會在廁所特別準備「廁所專用拖鞋(有時是木屐或夾腳拖)」,讓使用者不用光腳,或是穿著襪子、室內拖鞋進出廁所。在上廁所時,務必記得把腳上的室內拖鞋換下,改穿廁所專用拖鞋吧。
要注意在如廁後,千萬不要穿著廁所專用拖鞋,就直接在走廊或房間裡走動,因為這是非常不衛生的行為。

廁所專用拖鞋。


5.更衣時一般來說也需要「脫鞋」

在日本生活中,更衣時通常也要先脫鞋。這當然也是有例外,例如旅館客房、工作場所或學校更衣室等地方,就可能不用特別脫鞋。但來到日本的服飾賣場時,您會發現試衣間的地板會稍微墊高,這時就需要脫鞋了。
另外有些設備比較新的女用公廁,在牆壁靠近地面的地方設有折疊式的「更衣台」。使用時先把更衣台放下來,然後直接脫鞋,在更衣台上換衣服即可。這種設施在百貨公司也很常見,主要是方便女性更換褲襪等衣物時使用。


有些人可能會覺得鞋子脫了又穿,實在有點麻煩。但脫鞋能讓不受鞋子束縛的雙腳更加放鬆,同時也能保持室內清潔,其實優點真的不少。若是您還沒有體驗過踩在榻榻米上的舒適感觸,也可以找個機會試試看!

推薦報道

ALL GUIDES

以專欄文章為您介紹能立即派上用場的
日本觀光景點、美食、禮儀禁忌等資訊!