close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

[PR]充滿尚未知曉的魅力!大阪泉州的兩天一夜美食與文化之旅的經典路線

若到大阪旅行,請一定要到「泉州」看看。這裡以勇猛雄壯曳行的地車祭而聞名,可以感受到與都市截然不同的文化風情。從關西國際機場前往的交通也相當方便。這次將介紹能盡享滿是魅力的2天1夜泉州觀光經典路線。

泉州位於哪?

位在大阪南西部,遍及堺市、高石市、泉大津市、和泉市、忠岡町、岸和田市、貝塚市、熊取町、泉佐野市、泉南市、田尻町、阪南市、岬町,共13市町的區域。自古就是繁榮地,滿是帶有歷史感的景點。以日本國內享負盛名的「岸和田地車祭」為首,每年秋天各地會舉行各種傳統祭典。沿岸地區能品嚐到豐盛海鮮,山區則能享受溫泉。想要探索大阪必去景點以外者,絕對要來造訪泉州區域。

【經典路線第1天】

這次要向您介紹的是能感受泉州歷史及文化的路線。第一天就以「岸和田地車祭」為重點,並參觀古城及占地內有日本庭園的舊邸。

10:00 am 參訪「岸和田城」(所需時間:約60分鐘)

旅行的第一站就從最能象徵岸和田市的「岸和田城」開始。「岸和田城」被選為「續日本100名城」,是泉州屈指一數的名城,過去曾建有的五層天守閣,不幸因雷擊而燒毀。現在再建的三層三樓的天守閣,可以在最高樓處將岸和田的街景盡收眼底!


由8個石頭組合而成的枯山水庭園「八陣庭」也是必看之處。其特徵是從360度的任何角度都能鑑賞,不論是從水平方向看過去,或者從天守閣上眺望,歡迎您來感受不同景觀所帶來的樂趣。


【營業時間】
10:00 am~5:00 pm(最晚入場時間為4:00 pm)

【公休日】
週一(若為國定假日時則照常營業)、年末年初(12月29日~1月3日)
※古城祭典期間皆營業(4月1日~15日)

【入場費】
一般300 JPY

10:00 am 參訪「岸和田城」(所需時間:約60分鐘)

大阪府岸和田市岸城町9-1

11:00 am 在「Ganko 岸和田五風莊」眺望日本庭園景緻邊享用午餐(所需時間:約60分鐘)

在參觀完古城之後,雖然時候稍早,就先來享用午餐。來拜訪緊鄰古城、步行就可抵達的「Ganko 岸和田五風莊」吧。


岸和田城藩主的茶屋遺跡過去曾為財團舊邸,現在則為和食餐廳。在將近2,400坪的廣大占地裡,有可以感受到四季變化的日本庭園。在集日本建築之精華的主屋裡,邊眺望美麗景緻,邊享受美味料理,盡享一段奢華時光。

菜單有價格平易近人的定食(980 JPY(未稅)〜)起至懷食套餐(5,000 JPY(未稅・未含服務費)〜),能依喜好及預算來選擇。特別推薦的是「生豆皮涮涮鍋壽司便當(2,280 JPY(未稅・未含服務費)〜)」。內容有生豆皮涮涮鍋以及少許壽司、天婦羅、生魚片,用親民價格就能品嚐到!
※有英文・中文(簡體字)、韓文的菜單


【營業時間】
週一~週五 11:00 am~3:30 pm / 5:00 pm~10:00 pm(最後點餐9:00 pm)
週六・週日・國定假日 11:00 am~10:00 pm(最後點餐9:00 pm)

※無公休日

大阪府岸和田市岸城町18-1

1:00 pm 觀賞震撼十足的「岸和田地車祭」

填飽肚子之後,終於要來觀賞「岸和田地車祭」囉!絕不能錯過之處在於用猛速曳行的「地車(在祭典被奉獻的山車)」。數百人手握繩索,配上充滿威武力量的聲音全力加速衝刺!在十字路口處來個「急速大轉彎」,絕對是祭典的最大高潮。約4t重的地車分毫不差地豪邁大轉彎,可謂壓軸。是緊張萬分、充滿精力的祭典。


ー必看之處ー

◆在曳行路線中,最大看點就在「GANGAN場」。這裡道路寬廣,是最能激發出急速大轉彎的速度感之處。
※詳細路線可以在岸和田地車祭的官方網站地圖(有9種語言對應)進行確認。

◆「岸和田車站前遊行(宵宮1:00 pm〜)」是地車會曳行至昭和大道、站前通商店街、各町的招牌活動。在車站前廣場會介紹各町的地車,還有儀式及余興活動來炒熱現場氣氛。

◆本宮的必看點則是各町的地車前往岸城神社的參拜式「入宮(9:00 am〜12:30 pm)」。一舉衝上名為KONAKARA坂的斜坡,在此的大轉彎畫面相當震撼!

◆兩天的祭典到了夜晚就會舉行「點燈曳行」。點亮數百個紅燈籠、緩步前行,享受迷幻的地車模樣。


ー來欣賞影片!ー

2016年9月17日於岸和田車站前舉行的遊行影片介紹!
穿出商店街的地車「急速大轉彎」奔馳而過,這樣的緊張刺激感與震撼力請您一定要來體會。


2018年地車曳行時間(岸和田地區)
宵宮:9月15日(六) 6:00 am〜10:00 pm
本宮:9月16日(日) 9:00 am〜10:00 pm

1:00 pm 觀賞震撼十足的「岸和田地車祭」

大阪府岸和田市港綠町2-1

何謂地車祭?

不只岸和田,泉州各地也能見到「地車祭」。這是為感謝一整年的收穫,並祈求今後也能五穀豐收的秋之祭禮。當中最有名的是擁有300年以上歷史的「岸和田地車祭」,是於濱手舉行的9月祭禮、山手的10月祭禮之總稱。各個舉行會場及地車曳行時間各不同。

各地祭禮所曳行的地車,是使用能夠演繹木紋之美的總欅木建成的,各處的精美雕刻也是絕對不能錯過的重點。雕刻的主題為戰記、神話故事、町內傳承下來的歷史文化事蹟。將地車雕刻的傳統及技術傳承下來的職人們在每一處花上時間、手工雕琢。觀看勇壯的曳行活動時,也請特別留心地車上的雕刻之美!

不只有「地車」!其他還有這樣的祭典

・YAGURA
10月上旬〜中旬,在泉州南部的許多區域※舉行的「YAGURA」。這是牽引名為「YAGURA」的山車,在區域內遊行的祭典。其形似地車,並有大屋頂及雕刻物裝飾,還附有巨大兩輪。其特徵在於不論蛇行或上坡下坡,皆能機敏移動。隨著笛聲及太鼓優雅的音色,唱著名為YAGURA節的歌曲,展現出各個花費心思的曳行遊行。
※泉南市・阪南市・岬町、泉佐野市・田尻町的一部份


・布團太鼓
堺市最有名的秋天祭典莫過於「布團太鼓」了。眾人抬起有5張朱紅色布團堆疊的大神轎上,在地區內漫步遊行。身著傳統裝扮和化妝的乘子(小朋友)會在布團下邊敲擊太鼓、邊合唱「抬轎之歌」為其特色。祭典於9月中旬〜10月上旬在堺市内10處神社舉辦。在貝塚市則被稱為「太鼓台」,並於7月舉行。

4:00 pm 在「岸和田地車會館」感受地車魅力!(所需時間:約60分鐘)

欣賞完祭典後,回到岸和田城一帶的「岸和田地車會館」。在這裡可以瀏覽很多資料,了解地車的歷史及魅力。


館内展示著實物大小的地車,可以近距離欣賞。在祭典中曳行的地車很難看得仔細的精美雕刻,在這裡可以一次看個夠!


這裡有可以體驗地車花形、在轎屋頂跳舞的「大工方」或演奏祭典伴奏樂「鳴物」的區域,歡迎您也來挑戰看看。


【開館時間】
10:00 am~5:00 pm(最後入館為4:00 pm)

【休館日】
週一(若為國定假日則照常開館)、年末年初(12月29日~1月3日)
※古城祭典期間(4月1日~15日)皆開館

【入館費】
一般600 JPY、小中學生300 JPY

大阪府岸和田市本町11-23

5:00 pm 沿著紀州街道「本町街域」散步(所需時間:約30分鐘)

在參訪完岸和田地車會館後,前往附近的「紀州街道」。紀州街道是江戶時代(1603年〜1867年)連接大阪與和歌山的重要幹線道。岸和田城下的城鎮中,過去最為熱鬧繁華的就是位於岸和田城西側位置的「本町地區」。附近保存著許多古老街屋,傳統建築樣式的瓦片屋頂、二樓為低天花板的夾層以及窗櫺等皆為其特色,滿溢風情的街道處處能感受樂趣。

6:00 pm 在和食餐廳「Yosakoi」品味泉州名物「水茄子」(所需時間:約60分鐘)

漫步於紀州街道時,邊往「Yosakoi」料理店前進。在這裡您能品嚐到來泉州必吃的「水茄子」!

※何謂水茄子・・・這是只有在泉州地區才培育出的茄子品種。與普通的茄子相比,皮薄、形狀圓滾,多汁水份並帶有微微甜味。


當店最自豪的「醃漬水茄子(460 JPY(未稅))」,是將水茄子浸漬在米糠裡自然發酵。口感柔軟、多汁溢出的水份、恰到好處的鹹味,再加上水茄子原本就有的甘甜,是口感層次豐富的逸品。其人氣好到在餐廳旁開了一間專賣店,連在地人也讚不絕口!除了單點外,也能品嚐與烤魚、天婦羅、烏龍麵、白飯組合的份量十足套餐「名物水茄子套餐(1,380 JPY(未稅))」。


【營業時間】
11:30 am〜2:30 pm / 5:00 pm〜11:00 pm

※無公休日

6:00 pm 在和食餐廳「Yosakoi」品味泉州名物「水茄子」(所需時間:約60分鐘)

大阪府貝塚市津田北町9-22

【經典路線第2天】

結束了以地車祭為主要節目的第一天,第二天就到山區的溫泉、滿懷古代浪漫的古墳、歷史悠久的堺舊市街地等地走走逛逛吧。週日的話,推薦您一早到訪田尻漁港的「日曜朝市」享用新鮮的海鮮早餐吧。可以品嚐到章魚炊飯、星鰻天婦羅等美食。

9:00 am 到「水間寺」的戀人聖地・愛染堂巡禮吧(所需時間:約45分鐘)

從貝塚站搭乘當地電車「水間鐵道」到「水間觀音站」。被登錄為日本國家有形文化財的車站建築,是以水間寺為藍圖所建,其獨特的外觀,讓人忍不住想拍照留念!


從車站至水間寺(正式名稱 龍谷山水間寺)步行約10分鐘。屬於大乘佛教宗派之一天台宗的別格本山,其寺院境內擁有大阪府內唯一的三重塔。


這次我們的目的是「愛染堂」,由於這裡流傳著一對情侶跨越身分地位之差,最終成為眷屬的傳說,所以被認為是「戀人聖地」。堂內也有供奉結緣之神,或許能幫您成就一段美好姻緣也說不定呢!?

大阪府貝塚市水間638

10:00 am 在「奧水間溫泉」享受溫泉與午餐(所需時間:約120分鐘)

接著,就前往被群山綠意環繞的「奧水間溫泉」。由於是溫泉旅館,所以也很推薦作為第1天投宿的地點。


雖然可以只泡湯(大人1,080 JPY(含稅)),但難得來到這裡,總是想要悠閒度過。這種時候推薦您可以選擇「當日來回方案(午餐5,400 JPY(含稅)~)」,不但有私人房間,而且可享用當季食材入菜的會席料理。泡完湯後也能在房裡好好的放鬆休息。


浴場有可以俯視溪流的露天溫泉,不妨在這裡邊泡湯邊眺望四季更迭的美景,療癒一下身心吧。此處泉質為有大阪第一之稱的鈉碳酸氫鹽泉。據說對於去除古老角質與髒污有極佳的效果,因此也被稱為「美人之湯」。

大阪府貝塚市木積3159

1:30 pm 眺望「仁德天皇古墳」,感受古代浪漫(所需時間:約30分鐘)

泡完湯後,就出發前往世界三大墳墓之一的「仁德天皇陵古墳」。在百舌鳥區域(其範圍為堺市內東西南北約4km)內,現今仍存有44座古墳,與分布在大阪府南東部古市區域的古墳群合稱為「百舌鳥・古市古墳群」。
其中最為代表的就是「仁德天皇陵古墳」。推定是在5世紀中左右建造的前方後圓墳(融合圓形與方形,是日本獨有的墳墓外型),其面積也是日本最大。
雖然內部沒對外公開,但可在周圍設置的遊步道上走一圈,實際感受它的大小。從樹叢間眺望隱約可見的墳丘,將思緒馳騁於古代世界似乎也很不錯吧?也可以在正面的祭拜所聽志工導遊的講解。另外也附有英文・中文・韓文的平板導覽,不懂日文也不用擔心喔!

※古墳為3世紀後半~7世紀左右在日本列島上所建造的墳墓,將土堆高高疊起的墳丘是其一大特色。被認為是擁權者的埋葬之處。

1:30 pm 眺望「仁德天皇古墳」,感受古代浪漫(所需時間:約30分鐘)

大阪府堺市堺區大仙町

2:00 pm 在「堺市博物館」了解堺的歷史與文化(所需時間:約60分鐘)

參觀完古墳後,也請順道參訪「堺市博物館」。這是位在祭拜所對面、於寬廣的大山公園內的設施,館內介紹了從古代至近代、關於堺的歷史與文化。


展示的物品有古墳的出土品、在堺鑄造的火繩槍等等,以及與歷史、美術、考古、民俗、產業相關的資料。


這裡也有使用影像的節目,其中「VR影像體驗(一般800 JPY,僅日文)」可以從距離古墳群300 m的高空中360度觀看全景,臨場感十足!而在「百舌鳥古墳群戲院(對應英文・中文・韓文)」則能感受到雄偉壯觀的古墳群。

【開館時間】
9:30 am~5:15 pm(入場至4:30 pm為止)

【休館日】
週一(若為國定假日則照常開館)、年末年初

【觀覽費】
一般200 JPY、高中生・大學生100 JPY、小學生・中學生50 JPY

2:00 pm 在「堺市博物館」了解堺的歷史與文化(所需時間:約60分鐘)

大阪府堺市堺區百舌鳥夕雲町2

3:30 pm 漫步於路面電車行駛的「堺舊市街地」(所需時間:約180分鐘)

在學習了解歷史之後,就到堺舊市街地悠閒的散步吧。這一帶在中世紀時是相當繁榮興盛的國際貿易都市,現在還留有些許能窺見往時氣氛的古老街景,僅是漫步於此,都能沉浸於當時的懷舊氛圍裡。
行駛於舊市街地中心區域的是大阪唯一的路面電車「阪堺電車(乘車1次210 JPY)」。沿線有人氣的老字號和菓子店「本家小嶋」、「Kanbukuro」,以及與出生於堺的有名茶人・千利休有關的博物館「利晶之杜」等,推薦可以搭乘電車來趟悠閒的巡禮之旅。超值的1日Free乘車券(一般600 JPY),可以無限次上下車喔!


在舊市街地中特別推薦留有江戶時代風貌街景的北部區域。距離綾之町站不遠的「堺市立町家歷史館 山口家住宅(入場費200 JPY)」,是處開放參觀的古民家,不妨造訪看看如何呢?
能夠參觀在日本國內也相當少有的江戶時代初期的町家建築,雖然外觀看起來不大,但進到建築物內後,會被其巨大樑柱營造出極具開放感的土間空間感到驚訝。此外還有茶室、緣側、奢華的奧座敷等,滿是拍照打卡的最佳景點。想像當時人們於此的生活情景也很有趣呢。

3:30 pm 漫步於路面電車行駛的「堺舊市街地」(所需時間:約180分鐘)

大阪府堺市堺區錦之町東1-2-31

順道一訪就來這!(1)在老店「茶寮 壺市製茶本舖 堺本館」享用茶甜點(所需時間:約45分鐘)

散步累了想稍微休息一下的話,就到1850年創業的老店「壺市製茶本舖」的茶寮吧!您可以在這裡品嚐到用茶做的甜點以及香味豐郁的日本茶。改造於江戶時代建築的町家,其店內的和風現代裝潢相當漂亮。


這裡推薦必吃的是融合日式與西式的「特選抹茶聖代(800 JPY(未稅))」。濃厚的抹茶冰淇淋配上自家製紅豆泥、鮮奶油,份量感十足。使用了香氣濃郁、口味清爽的焙茶與濃醇牛奶的2層果凍,視覺效果也非常漂亮!撒在鮮奶油上顆粒狀的霰(將麻糬燒烤油炸過後的成品)的酥脆口感也很迷人。


喜歡抹茶的人,千萬別錯過「抹茶三昧套餐(1,280 JPY(未稅))」。可以品嚐到濃郁抹茶香味與苦味的冰淇淋、西班牙酥餅、堺利休餅・抹茶餡等甜點,非常好吃!甜味溫和恰到好處,將抹茶的美味更添一層。


※預計2018年10月17日於南海難波站內開設新店舖

【營業時間】
茶飲 11:00 am~6:00 pm(最後點餐5:30 pm)
購物 10:30 am~6:00 pm

【公休日】
週二(若為國定假日時則照常營業)、年末年初

大阪府堺市堺區九間町東1-1-2

順道一訪就來這!(2)在菜刀專賣店「實光」購買一把專屬於自己的吧(所需時間:約45分鐘)

在堺,有各式各樣的傳統產業,其中最為有名的就是「刀類」。創業於明治33年(1900年)的菜刀專賣店「實光」,其品項齊全多達約100種!雖然店家附近也有不少刀類的工房,但貨品如此豐富的卻是相當罕見。


穿過洋溢著日式氛圍的入口,馬上前往位於2樓的展覽室吧。充滿設計感的空間內,陳列展示著的菜刀宛如美術品般,非常漂亮。若有中意的菜刀,也有提供試切服務,相信一定會找到您中意的一把。


購買菜刀的話,有提供免費的「刻名字」服務。另外也有磨刀教學喔。
※有對應英文・中文


【營業時間】
週一〜週五 10:00 am〜6:00 pm
週六 10:00 am〜4:00 pm

【公休日】
週日、國定假日

大阪府堺市堺區錦之町西1-1-9

也很推薦這些景點!

在沒有祭典的時期,不妨到這些景點看看吧。

臨空公園「LOVE RINKu」

位於關西國際機場對岸的「臨空公園」,是座視野極佳的臨海公園,在黃昏時還能欣賞夕陽西下於海平面的樣子。「LOVE RINKu」是包含了情侶、家人、朋友等與重要的人一直「在一起」的意念而建的紀念碑。另外可以刻印文字的心型金屬板(附掛鎖800 JPY(含稅))※,可以當做兩人的愛情證明。
※可以在臨空塔城站剪票口前的觀光交流廣場「臨空 MACHI處(IZUMISANO Tourist Information Center)」購買。


▼臨空 MACHI處(IZUMISANO Tourist Information Center)

【開館時間】
8:00 am~11:00 pm
※12月31日・1月1日為10:00 am~6:00 pm

※設施檢查日休息

臨空公園「LOVE RINKu」

大阪府泉佐野市臨空往來北1-271

大理石海灘

鋪滿大理石的「大理石海灘」,被大阪府認定為「戀人聖地」。設置於白色沙灘上的心型紀念碑,是最佳的拍照打卡勝地。而附近的「Sazanpia」也千萬別錯過。在這裡不但可以買到當地的新鮮蔬果等特產品,也可以在飲食區品嚐到使用新鮮海鮮製成的海鮮丼。


▼Sazanpia

【營業時間】
8:00 am~6:00 pm

【公休日】
週三

大理石海灘

大阪府泉南市臨空南濱

RINKU PREMIUM OUTLETS

若想盡情購物,就請到這間OUTLET MALL。網羅日本國內外人氣品牌商品,並且用超值價格提供給顧客。總商店數約有210間,不管是高級精品品牌,或是休閒、運動風格品牌等,店鋪種類相當豐富。


【營業時間】
商店 10:00 am~8:00 pm
餐廳 11:00 am~9:00 pm
咖啡廳 9:30 am~8:00 pm
※依各店家而異

【休息日】
2月的第3個週四

RINKU PREMIUM OUTLETS

大阪府泉佐野市臨空往來南3-28

永旺夢樂城RINKU泉南

這裡也是可以盡情享受購物樂趣的商業複合設施。像是平價時尚品牌「UNIQLO」、「無印良品」等,以及各種時尚、雜貨、美妝、百圓商店、家電量販店等,齊聚了各式各樣的商店。


【營業時間】
專門店街・美食區・餐廳街 10:00 am~10:00 pm
永旺夢樂城 9:00 am〜10:00 pm
永旺夢樂城食品賣場 8:00 am~11:00 pm

※無公休日

永旺夢樂城RINKU泉南

大阪府泉南市臨空南濱3-12

Strawberry Farm haru

若在1月~6月初旬造訪的話,推薦您前往位於岸和田市內的「Strawberry Farm haru」。可以親手採取並且品嚐溫室裡的草莓。時間限制為60分鐘,有附蛋糕、冰淇淋、飲料吧。採完全預約制。


【開園時間】
9:00 am~12:00 pm ※若當日有追加,則1:00 pm~3:00 pm也會營業

【開園時期】
1月5日~6月初旬

【費用】
一般2,500 JPY、小學生2,000 JPY、3歲以上〜小學生未滿1,500 JPY、1〜2歲500 JPY(皆含稅)

※不定期公休

Strawberry Farm haru

大阪府岸和田市尾生町2415-1

其它的話,像是可以欣賞到夢幻夜景的「堺泉北臨海工業地帶」也非常受歡迎。騎著自行車巡遊泉州的單車行程、冬天舉行的KIX泉州國際馬拉松等戶外活動也不少。下次到大阪旅行時,請來充滿魅力的泉州看看吧。

另外,在此懇請協助我們進行泉州地域相關的問卷調查。我們將會贈送禮物給回答問卷者!

※禮物數量有限,送完為止。
※問卷實施期間為9/6~11/1(11/1後連結將會無效)

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中