WOW! JAPAN

京都

旅遊

京都必看的夏日祭典5選

2016.07.07

Writer name : tanabe

夏季時分的京都有不少祭典活動。若是剛好在這個季節,來到歷史悠久的京都旅行,可千萬別錯過接下來要介紹的5項必看夏日傳統祭典活動囉!

1. 繡球花祭

或許很多人會覺得日本的梅雨季不太適合戶外觀光活動,不過有些景觀在梅雨時節反而更加美麗,其中之一就是繡球花(又稱紫陽花)了。天台宗的寺廟・三千院是種植了約3,000株繡球花的賞花名勝之一,每年的6月到7月間,都會舉辦為期一個月左右的「繡球花祭」,境內可以看到不同品種、總數約1,000株的繡球花盛開的模樣。各品種的滿開時期略有不同,因此在任何時候造訪三千院,一樣都能看到繡球花滿開的盛況。在京都為數眾多的繡球花名勝當中,三千院擁有的高貴典雅氣氛,可說是最值得您專程參觀的景點了。而且三千院還有稱為「星紫陽花」的星形繡球花,一樣不容您錯過。祭典期間每天在金色不動堂都會舉辦「大般若轉讀會」,這是由僧侶們在短時間內誦完多達600卷的佛教典籍「大般若經」的祈福法會。繡球花祭或許不算是傳統熱鬧的廟會型活動,但幽靜沈穩的美景絕對值得您前來參觀!
2016年舉辦日期:6月18日(六)〜7月14日(四)
時間:9:00 am - 5:00 pm
參拜費用:700 JPY(一般成人)


1. 繡球花祭


大原三千院官方網站(僅日文)

2. 祇園祭

日本三大祭之一的「祇園祭」是八坂神社所舉辦的祭典,算起來已經有1100年的悠久歷史了。在每年七月舉辦的祇園祭,期間長達一整個月,這段時間內京都各地會舉辦各式各樣的活動。而其中最著名的,就是被聯合國教科文組織(UNESCO)列入無形文化遺產的「山鉾巡行」了。「山鉾」是一種在祭典時由眾人所拉動的一種大型花車,上頭有各式各樣的裝飾,大型的山鉾甚至會有多達50人在上頭跳舞或演奏樂器。在7月17日的「前祭」和7月24日的「後祭」中舉行的山鉾巡行,可以說是祇園祭的重頭戲。山鉾一共有33台,前祭和後祭登場的山鉾不同,而且繞行的路線也是固定的,如果您有特別想看的山鉾,不妨事前研究一下最佳的觀賞地點,另外在觀光導覽所也有提供付費式的觀賞座位。在相當於前夜祭的前祭「宵山」活動中,山鉾上的燈籠(日文稱「提灯」,這種傳統照明使用竹子作為骨架,並在外頭貼上和紙,以蠟燭作為光源)會點亮,看起來更加華麗。另外在15日、16日這兩天,四条通和烏丸通的部分道路會進行交通管制,僅供行人步行,同時路上會擺出許多攤位,相當熱鬧。後祭同樣也會有宵山活動,人潮雖然沒有前祭那麼多,但相對的也可以更悠閒地逛街。想要體驗一下日本祭典的風情,那千萬別錯過祇園祭囉!


2. 祇園祭


京都觀光協會祇園祭官方網站

3. 伊根祭

「伊根祭」是在京都北部的伊根町舉行的祭典。這個約有400年歷史的祭典,以祈求海上安全與漁獲豐收為目的,一般會連續舉辦兩天,不過在這座漁業城鎮所舉辦的祭典其實還有個特色,就是分成一般年度所舉辦的「例祭」,以及豐收年度的「大祭」。逢「大祭」時,平常只有1台的大船「船屋台」會增加為4台,許多小船跟隨「屋台船」的模樣很類似海上的山鉾,因此伊根祭又被稱為「海上的祇園祭」。除了「屋台船」以外,也有演奏「太鼓神樂」(神道中奉獻給神明的歌舞)的人所搭乘的「神樂船」,或是表演「太刀振」(為了驅趕惡魔而揮舞矛的傳統習俗)的小孩們搭乘的「祭禮船」等各式船隻。這些船從不同場所各自出發後會在海上集結,邊表演舞蹈與音樂,邊開往八坂神社(註:和祇園祭的八坂神社不同)進行奉納的景象,就像座海上的移動式舞台。想要就近觀賞的話,搭乘遊覽船是您最佳的選擇,不過從稍遠的陸地上,欣賞眾多船隻排列在伊勢灣裡的光景,其實也挺不錯的。「伊根祭」期間也有在陸地上舉辦的活動,但既然難得來到這地方,建議您千萬別錯過這船上祭典的體驗囉!


3. 伊根祭


伊根町觀光協會官方網站

4. 京都五山送火

毎年8月16日舉行的「京都五山送火」,可以說是京都相當具代表性的夏日習俗。這項習俗的起源雖然尚未有定論,不過一般來說,「送火」在日本的佛教中指的是在中元時節(盂蘭盆節),將精靈們請回原本世界的一種習俗。由於五山送火也是相同屬性的活動,因此建議您靜靜的欣賞,不要過度喧鬧。整個送火活動中,可以看到圍繞京都中心地的「大文字」(漢字的「大」)、「妙」與「法」(「妙法」是佛教用語)、「船形」(船的圖形)、「左大文字」(位於左側的漢字「大」)、「鳥居型」(神社入口的鳥居圖形)等5種文字或圖形,從東邊像是繞圈一樣陸續點燃,間隔約5分鐘,點燃後光芒會維持約30分鐘左右。在這段時間裡,街上的廣告招牌都會暫時熄燈,讓整個京都沉浸在一種夢幻的氣氛當中。送火可以從許多地方欣賞到,但在同一個地方要看到所有圖形有點困難,因此可能會需要做移動。在此推薦您可以到金閣寺附近,名為「船岡山」的小山丘,在這裡除了鳥居型以外的送火,其他全能一次看到喔。


4. 京都五山送火


京都市觀光協會介紹網站(僅日文)

5. 綾部水無月祭

從京都車站搭特急列車大約1小時可抵達,位於京都北部綾部市的夏日祭典「綾部水無月祭」,在這次我們介紹的5個祭典當中算是比較新的一個。不過他的歷史也是有100年以上喔。據說過去這地區的居民為了供奉祖先,會把燈籠放流到河川裡,因此現在的人也隨著這項習俗,將為數約1萬盞的燈籠放流到由良川裡,稱作「萬燈流」,之後還會舉辦煙火大會。將悼念祖先的莊嚴習俗,和熱鬧華麗的活動融合在一起,可以說是綾部水無月祭相當有趣的特徵。各種燈籠隨著河川漂流,讓反射著淡淡光線的河川,和夜空裡華麗的美妙煙火競相爭艷,相當值得一看。另外綾部水無月祭還有一項特色,就是結合了發源自高知縣祭典,後來流傳到全國各地的「歡慶夜晚之舞」,和在地「綾部舞」的「綾部夜之舞」表演,充滿節奏感的舞蹈,就算只是在一旁欣賞,一樣樂趣十足!

※圖片為示意圖


5. 綾部水無月祭


官方網站(僅日文)

經過我們介紹後,您是否了解到夏天的京都除了傳統建築之外,還有許多值得一看的活動了呢?若是有機會來到京都旅行,那請您千萬別錯過這些有趣的祭典囉!

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦報道