close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

1. 「香老舖 松榮堂」的薰香

這家歷史悠久的薰香專賣店創業於1705年。店裡有各式各樣的商品,有不論是宗教祭拜用、茶道用,還是一般家庭也可輕鬆使用的薰香等。推薦的伴手禮為放在京都傳統金襴布袋中的薰香「Miyako 大(1個972 JPY(含稅))」,能享受華麗香氣中的溫柔餘香。另外,棒狀的薰香套組「芳輪 京五彩(1,296 JPY(含稅))」也很受歡迎,以白檀等為基底,奏出深沉且具有日本風情的香氣。

香老舗 松栄堂

香老舗 松栄堂

1. 「香老舖 松榮堂」的薰香

京都府京都市中京區烏丸通二條上ru東側

2. 「Yojiya」的美妝雜貨

「Yojiya」為京都代表性的知名美妝雜貨品牌。招牌商品是「吸油面紙(1盒20枚入 330 JPY(未稅))〜」,可說是經典京都伴手禮,材質為組織細密的特殊和紙,能溫如地吸收肌膚多餘的皮脂。另外,也有推出以護膚、身體護理為主的多樣美妝雜貨。也很推薦方便攜帶的「香膏(1,500 JPY(未稅))」,能聞到自然散發出的水果花香。

あぶらとり紙

ねり香水

2. 「Yojiya」的美妝雜貨

推薦店舖是「清水店」

「Yojiya」於京都市內有多家分店,其中推薦來日本的觀光客拜訪「清水店」。此店位於許多京都經典觀光行程必經之處,例如在拜訪世界文化遺產清水寺的途中便可順路來此店。此外,店裡常駐母語為英文、中文的店員,並提供印有英文、中文、泰文、韓文產品說明(各產品的使用方式與特色等)的導覽手冊。在「清水店」除販售經典品項外,還有許多印有「Yojiya Cafe」原創商標的人氣小物,流行款設計廣受好評。

カフェグッズ

推薦店舖是「清水店」

京都府京都市東山區松原通大橋東4 清水2-211-1

3. 「竹笹堂」的木版畫與手機殼

此店於1891年創業,為代代傳承「木版印刷(※)」技法的「竹中木版」公司所開設的店舖。店面建築為屋齡100年的町家(日本傳統木造房屋),1樓為販售空間,2樓則為工坊。
店內販售多樣商品,除有原創木版畫和浮世繪外,也有文具等雜貨。如果要挑選伴手禮的話,還是最推薦木版畫。圖中的作品為「竹中健司作「Gion」(5,400 JPY(含稅))」,這件作品描繪了京都代表性觀光區域祗園的一角。
另外,圖樣豐富的手機殼也很熱門,像是下圖中的「MOKUHAN iPhone手機殼「馬卡龍」(3,456 JPY(含稅)〜)」,原畫出自可以感受到溫度的木版畫,展現出既流行又兼具「和」趣味的風格。

(※)一種手工將文字或圖畫雕刻在木板上,之後再印刷在紙上的傳統印刷技術

(c)たや まりこ

(c)たや まりこ

3. 「竹笹堂」的木版畫與手機殼

京都府京都市下京區綾小路通西洞院東入ru新釜座町737

4. 「公長齋小菅」的竹製工藝品

這個有名的竹製工藝品品牌創立於1898年,不僅在日本國內,在世界各地都很受歡迎。店內可以買到各式各樣的竹製商品,而自古以來「竹」便是日本人很熟悉的材質。挑選伴手禮時推薦像是「料理夾 L(864 JPY(含稅))」與「minotake 飯匙(2,376 JPY(含稅))」等廚房用品。把柄使用竹子材料,不但不燙手且輕巧耐用,除美觀外也兼具實用性。

4. 「公長齋小菅」的竹製工藝品

京都府京都市中京區三條通河原町東入ru中島町74 Royal Park Hotel The 京都1F

5. 「京都石鹼屋」的聯名香皂

此店以「Made in Kyoto」為理念,販售許多以京都產素材為原料的香皂。商品成分強調使用來自天然原料,並由專業師傅精心製作。買記念品時,推薦可以選擇與許多京都經典品牌和寺廟合作的聯名香皂系列。

像是「胡粉石鹼90g/1,800 JPY(含稅))」便是與1751年創業、且為日本最古老的日本畫畫具專賣店「上羽繪惣」合作的聯名商品。裡面加入傳統畫具成分之一的「胡粉(帆立貝貝殻)」,感覺能讓肌膚變得宛如舞妓般美麗動人。
上羽繪惣株式會社官方網站(僅日文)

而「Savon・de・空(70g/1,500 JPY(含稅))」則是與歷史超過600年、為日本最大禪寺妙心寺的塔頭「退藏院」合作的聯名商品,以京都產的天然檜木為基調,帶有柔和香氣。此商品以禪為基本設計概念,並使用京都竹炭製作出大理石的質感。
妙心寺 退藏院

(C)上羽絵惣株式会社

(C)妙心寺 退蔵院

5. 「京都石鹼屋」的聯名香皂

京都府京都市中京區三條通桝屋町55

6. 「辻和金網」的手工編織咖啡濾網

此為「金網細工」專賣店,販賣來自工匠手工編織的細金屬線商品。產品以各式各樣的料理用具和生活用品為主。商品不但容易使用,且有一般量產商品沒有的細膩之美,是其深受歡迎的理由。推薦商品為銅製的「手工編織咖啡濾網(5,400 JPY(含稅))」,造型經過特殊設計,能讓熱水流向中心點,完美萃取出咖啡的美味。因為透氣性良好,也很適合用於咖啡的燜蒸。

6. 「辻和金網」的手工編織咖啡濾網

京都府京都市中京區堺町通夷川下ru龜屋町175

7. 「芸草堂」的明信片與紙膠帶

「芸草堂」為一間老字號美術書籍出版社,同時也是有名的木版畫店。除有欣賞用的木版畫之外,也販賣以有名木版畫為主題的各式商品。若想在此購買伴手禮的話,推薦印有日本代表繪師葛飾北齋的作品「北齋明信片組(1,728 JPY(含稅))」。此外,使用和紙並帶有美麗和風花紋的「紙膠帶(540 JPY(含稅))」也廣受歡迎。

北斎はがきセット(c)芸艸堂

マスキングテープ(c)芸艸堂

7. 「芸草堂」的明信片與紙膠帶

京都府京都市中京區寺町通二條南入妙滿寺前町459

8. 「開化堂」的咖啡罐等物

此為於1875年創業的老字號商店,其「手作茶筒」為日本歷史最悠久的茶罐。產品除日本外,在英法等國也有販賣,且深受各地明星演員的喜愛。產品製造過程中全程採手工作業,且一直維持著創業時的製法。也有茶罐之外的其他商品,推薦伴手禮為「咖啡罐(銅製/附湯匙/200g 23,220 JPY(含稅)等)」與「義大利麵罐(黃銅/附義大利麵計量工具/小 1kg 23,328 JPY(含稅)等)」等。產品材質有銅、黃銅、馬口鐵等,實際使用的話更能深刻感受到其美麗的質感與光澤喔。

8. 「開化堂」的咖啡罐等物

京都府京都市下京區河原町六條東入

9. 「一澤信三郎帆布」的帆布包

此名店創業於1905年,在至今超過100年的時光中,一直遵循著傳統製法,由工匠一個個手工製作包包。產品使用堅固耐用的「帆布(棉或亞麻)」材質。款式豐富,有托持包、肩背包、後背包等,也有多種顏色圖案可以選擇。商品設計不但美觀且耐用,一定要買買看喔。
售價參考:「尺寸高度25×寬度31×深度18cm的托特包 9,500 JPY(未稅)」等。

9. 「一澤信三郎帆布」的帆布包

京都府京都市東山區東大路通古門前上ru高畑町602

10. 「京都鳩居堂」的明信片等物

此店於1663年創業,是間歷史悠久的老字號商店。商品豐富,有香、筆、墨等書畫用具與日本紙製工藝品等。其中推薦明信片、卡片與信封信紙等商品。材質大多使用給人溫暖手感的「日本紙」,能見到許多設計美麗的商品。
售價參考:「滿版花紋 絲質印刷 明信片 1張129 JPY(含稅))」等。

10. 「京都鳩居堂」的明信片等物

京都府京都市中京區寺町姊小路上ru下本能寺前町520

11. 「SOU・SOU」的日式分趾襪

「SOU・SOU」為京都品牌,其生產的紡織品將日式風情與季節美景融入流行元素。此品牌秉持著在使用傳統材質與技法的同時,也加入現代設計元素。其分趾襪系列,因有其他地方沒有的設計而深受歡迎。推薦商品為經典的「高砂分趾襪 日文字鞋底(8,640 JPY(含稅))」與適用於冬季的「特威德 高砂分趾襪 日文字鞋底(9,396 JPY(含稅))」。另外,位於京都的店面燈光氣氛高尚,充滿和風的時尚氛圍。現在其分趾襪更是受到了全世界創作者的注目與好評。不如把它作為京都伴手禮如何呢?

11. 「SOU・SOU」的日式分趾襪

京都府京都市中京區新京極通四條上ru中之町583-3

12. 「上羽繪惣」的胡粉指甲油(和色系列)

「上羽繪惣」為於1751年創業的日本畫畫具專賣店。其畫具使用的胡粉材料來自由貝殼燃燒而成的天然素材顏料。而商品「胡粉指甲油(和色系列)」便使用這種胡粉,有「對指甲溫和」、「沒有指甲油的刺鼻氣味」、「快乾且透氣」、「能以酒精去除」等,充滿令人滿意的特點。即使是老年人、孕婦與生病療養中的人也可以安心使用。2015年時更在Good Design Award中獲獎,是現在備受矚目的京都伴手禮。

12. 「上羽繪惣」的胡粉指甲油(和色系列)

京都府京都市南區久世高田町376 AEON MALL京都桂川 内

13. 「CHIRI-MEN細工館」的布製公仔與化妝包

縐綢(CHIRI-MEN)一直以來都是在關西地區深受喜愛的素材。縐綢為一種由2種紗線交互編織而成的布料。在「CHIRI-MEN細工館」裡,有販賣許多以此種縐綢布料製成的布製公仔與小袋子,是大人也會會心一笑的可愛商品。像是印有富士山與動物圖案的「角色包包(540 JPY(含稅))」與「招財貓姿勢公仔(650 JPY(含稅))」等皆價格合理,非常適合作為紀念品。而嵐山旗艦店更以日本民宅為裝潢概念,是間時尚店舖。在此還能享受被大自然包圍的嵐山獨特風情。

13. 「CHIRI-MEN細工館」的布製公仔與化妝包

京都府京都市右京區嵯峨天龍寺造路町19-2

14. 「Matsuhiro商店」的口金包

Matsuhiro商店創業時,便專門販賣包包、錢包等「口金包」類型的金屬配件包包。此商店販賣的口金包皆由專業工匠手工製作。以能長期使用為製作概念,連細節都充滿了工匠的細心巧思。推薦商品為經典零錢包「3.3寸圓型口金包(850 JPY(含稅))」與最適合用來放小東西的包包「5.5寸附把手包包(2,200 JPY(含稅))」。店內有許多不同顏色與設計的商品,挑選伴手禮的同時也充滿樂趣。Matsuhiro商店提供完善的售後服務,購買後如果商品出現問題,店家能免費維修和調整。

14. 「Matsuhiro商店」的口金包

京都府京都市東山區三條通大橋東入三町目12

15. 「白竹堂」的扇子

此店主要販賣日本自古以來使用的扇子,此種扇子只在京都與滋賀地區生產,被稱為京扇子。另外也有推出加上蕾絲與水鑽等西式風情元素,至今為止沒見過、充滿時尚感的扇子。推薦可作為伴手禮的商品為繪有富士山圖案的「北齋富士 九寸五分(8,856 JPY(含税))」與印有櫻花圖案的「櫻 九寸五分(9,180 JPY(含税))」。旗艦店由入口開始便充滿和風氛圍,黑色的屋簷更營造出奢華感。

15. 「白竹堂」的扇子

京都府京都市中京區麩屋町通六角上ru白壁町448

以上我們介紹了一些光是擁有就很開心的商品,大家覺得如何呢?拜訪京都之際,也別忘了買買看喔。

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中