close

下載官方App!

View View

WOW! JAPAN

便於走訪京都各大觀光景點!最適合多人數旅行的「APARTMENT HOTEL MIMARU」 [PR]

「APARTMENT HOTEL MIMARU」設立在東京、京都的人氣觀光地區,交通不但非常方便,還有著寬廣的客房,最適合家族旅遊或親朋好友一同出遊了!2019年8月1日全新開幕的「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」是該品牌在京都的第5間飯店。本篇文章將以該飯店為例,為您導覽「APARTMENT HOTEL MIMARU」的魅力所在!

※本篇文章與「APARTMENT HOTEL MIMARU」合作

在當地體驗如像在家一樣便利的公寓式酒店

在東京及京都都設有多間分店的「APARTMENT HOTEL MIMARU」,所有客房內皆備有用餐空間及廚房,即使是旅遊期間較長也能舒適地度過,該公寓式飯店的宗旨即為「如住在當地一般的住宿體驗」,適合家族旅遊或多人團體出遊。
「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」共有36間客房,穿過暖簾後,映入眼簾的是充滿日式摩登感的大廳,能感受到京都街道風情。前台有精通日文及英文,也有會說中文的員工。另外還有安裝了翻譯APP的平板電腦,能對應12國語言,讓外國遊客能夠安心入住。

在寬廣的室內空間度過悠哉時光

「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」的客房為日式摩登設計,俐落時尚之餘又能感受到木頭的溫馨,且皆為40平方公尺以上的寬闊空間。這裡共有4種房型,各可容納5~8人,可依照自己的喜好選擇房型(照片為「Deluxe with Sofa Beds」房型)。所有客房皆備有大桌子及沙發,回到房間後能悠哉地放鬆身心,而浴室不但備品充足,也有足夠的空間讓成人舒展身體,還能讓您跟孩子一同入浴呢。

設備齊全的廚房讓做飯更開心

而要提「APARTMENT HOTEL MIMARU」的最大特徵,就屬那寬廣的廚房了。每間客房裡都有微波爐、冰箱、快煮壺、電子爐、鍋碗瓢盆等等,各式廚房用品一應具全。不論是前往飯店附近的錦市場或超市購買食材自行調理,或是買了便當回房間微波加熱都可以,能在房間裡悠哉享受用餐時光。推薦素食者、有用餐禁忌的宗教信仰者,或帶著年幼孩子旅遊的家庭入住。

在房間內享受平和的早餐時光

長期滯留的人或有小孩子的家庭,想必都很注重能在房間內細細品味早餐的時光吧。不妨前往飯店附近的麵包店,買幾個好吃的麵包,渡過平和美好的早晨時光吧。(照片為本文中所介紹的「fiveran」麵包店的麵包)

準備周到的大小設備

所有客房中都附有電視、加濕空氣清淨機、保險櫃等設備,枕邊也有插座可供充電。除了免費Wi-Fi之外,可帶出飯店使用的智慧型手機"handy”(對應英文、繁體中文、簡體中文)也能免費自由使用,撥打日本國內電話及部分國際電話都不用錢,還能自由下載APP使用,就像是在用自己的手機一樣。而飯店1樓即有投幣式洗衣機,若有需要也能向櫃台借用熨斗、電鍋、烤麵包機等家電用品哦。

和室與西式・4種房型

含上述房型在內,「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」共有4種房型,有充滿日式風情的和室、大人小孩都能盡情享受空間的夾層設計、能讓8人同時入住的超大房間,房型選擇相當多樣化。利用和室中的日式棉被組,就不用擔心小孩子從床上掉下去。而櫃檯也有提供嬰兒床(需付費、有數量限制)的出借服務,對親子出遊的家庭十分友善。詳情可從官方網站進行確認,配合自己的預算及旅程做選擇。

左上:「Japanese-Style Deluxe with Futon and Sofa Bed (最多5人)」
右上:「Deluxe with Loft Beds and Sofa Bed (最多5人)」
左下、右下:「Japanese-Style Deluxe with Futon and Sofa Bed (最多8人)」

名稱:MIMARU 京都 烏丸御池NORTH
官方網站:https://mimaruhotels.com/karasuma-oike-north/
地址:京都市中京區釜座通御池上ru下松屋町724
check in:3:00 pm
check out:11:00 am
住宿費用:5人1房20,000 JPY〜、8人1房34,000 JPY〜
交通:京都市營地下鐵「烏丸御池站」下車、徒步約5分
京都市營地下鐵「烏丸御池站」下車、徒步約5分
JR「京都站」下車、於中央口搭乘計程車約14分

飯店周圍推薦景點

在飯店徒步可達的範圍內有許多值得推薦的店家,這次就要從中嚴選幾間推薦給大家。

1:深受京都人喜愛的麵包店「fiveran」

這是在當地非常有名的麵包店,麵包師傅曾於福岡的知名麵包店修習與累積經驗。店家使用的小麥全為日本國產,完美發揮小麥原味的麵包,不管哪一款都非常美味。麵包架上有硬麵包、丹麥麵包、鹹麵包等超過50種麵包,可以購買後直接於店內併設的用餐空間內享用。

名稱:fiveran
官方網站:http://fiveran.jp/index.html
營業時間:8:00 am〜7:30 pm (8:00 am〜9:00 am僅提供早餐套餐)
定休日:週二、第1・第3週三
地址:京都市中京區室町通三条上ru役行者町377
交通:京都市營地下鐵「烏丸御池站」下車、徒步約4分

2:款式眾多的和服出租店「京裳庵」

想穿著美麗的和服漫步古意濃厚的京都街頭的話,那麼推薦您到「京裳庵」租借和服。從和服、腰帶、木屐、包包等所需物品都能租用。這間店由和服老店直營,配合不同季節有不同花紋圖案的和服可供選擇,而且連髮型造型、髮飾(費用另計)、兒童用和服、浴衣等都應有盡有。若選擇夏季限定的浴衣方案,還能獲得所穿的浴衣、腰帶及木屐等特典哦!

名稱:京裳庵
官方網站:http://www.kyoshoan.com/
※可利用e-mail或電話進行預約(詳情請上官方網站查詢)
營業時間:10:00 am〜6:00 pm
定休日:盂蘭盆期間・年底年初
費用(不含稅):出租和服3,900 JPY・4,900 JPY(含和服・腰帶・著裝道具一組・草鞋・附手提包、穿衣著裝)
地址:京都市中京區東洞院通錦小路上ru元竹田町637
交通:京都市營地下鐵「四条站」・阪急電鐵「烏丸站」下車、徒步約3分

3:品嚐優質日式甜點 「茶寮翠泉 烏丸御池店」

「茶寮翠泉 烏丸御池店」是一間帶有日式時尚感的甜品店。最為推薦的是「翠泉巴菲」(1,180 JPY),一杯中裝有抹茶霜淇淋、抹茶蕨餅、白玉、紅豆等配料,可以嚐到抹茶原有的高雅甜味。另外「現做蕨餅(附玉露睛焙茶)」(1,280 JPY)也相當有人氣,口感溫熱又Q彈的蕨餅帶有淡淡甜味。或是您也可以購買手工蕨餅、抹茶霜淇淋、生菓子或燒菓子等日式點心帶回家慢慢享用。

名稱:茶寮翠泉 烏丸御池店
官方網站:https://saryo-suisen.com/
營業時間:10:30 am〜6:00 pm(最後點餐5:30 pm)
定休日:不定休
地址:京都市中京區兩替町通押小路上ru金吹町461番地 烏丸御池Medical Mall 1樓
交通:京都市營地下鐵「烏丸御池站」下車、徒步約5分

4:在京町家享用精緻和食 「Rojimon」

由擁有130年歷史的町家改建而成的古樸居酒屋「Rojimon」,提供自製現做筲箕豆腐、京生麩田樂燒、湯葉料理等極具京都風情的料理,同時提供由產地直送的新鮮魚貝類及種類豐富的日本酒。從「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」出發只需2分鐘即可達,在盡情吃喝之後也能快速回到飯店,到京都旅遊時別忘了前去用餐哦。

名稱:Rojimon
營業時間:周一~周六・例假日前一天 5:30 pm~12:00 am(L.O./餐食11:15 pm、飲料11:30 pm)
定休日:不定休
費用:一般平均4,500 JPY
地址:京都市中京區御池新町下ru西側神明町71
交通:京都市營地下鐵「烏丸御池站」下車、徒步約3分


滯留京都時,歡迎投宿在交通便利、位置閑靜的「MIMARU 京都 烏丸御池NORTH」,體驗如住在京都一般的全新住宿體驗。也建議前往上述位於飯店附近的推薦店家,與親朋好友一起度過一段意義非凡的京都旅遊時光吧。

「APARTMENT HOTEL MIMARU」京都一覽

「APARTMENT HOTEL MIMARU」除了「MIMARU京都 烏丸御池NORTH」之外,還有「堀川六角」「新町三条」「西洞院高辻」「京都STATION」,在京都市內共計5間。「河原町五条」則預計於2019年冬季開幕,無論哪一間都離鬧區非常近,交通非常方便。

名稱:MIMARU 京都 烏丸御池NORTH
官方網站:https://mimaruhotels.com/karasuma-oike-north/
地址:京都市中京區釜座通御池上ru下松屋町724

名稱:MIMARU 京都 堀川六角
官方網站:https://mimaruhotels.com/horikawarokkaku/
地址:京都市中京區堀川通六角下ru壺屋町249

名前:MIMARU 京都 新町三条
官方網站:https://mimaruhotels.com/shinmachi-sanjo/
地址:京都市中京區新町通三条上ru町頭町105

名前:MIMARU 京都 西洞院高辻
官方網站:https://mimaruhotels.com/nishinotoin-takatsuji/
地址:京都市下京區西洞院通高辻上ru本柳水町782

名前:MIMARU 京都STATION
官方網站:https://mimaruhotels.com/kyoto-station/
地址:京都市南區東九条東山王町15番1

【WOW! JAPAN讀者限定】優惠券

預約時請於官方網站輸入優惠碼(wow!mimaru),即可享有WOW! JAPAN獨家優惠價格。

※於住宿7日前取消訂房:收取100%費用
※未入住:收取100%費用
※有效期限:2020年7月31日
(有可能延長)

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

推薦文章

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中