WOW! JAPAN

享受日本風情萬種的街景和藝術!「國際藝術節BIWAKO雙年展2018」

這是一場為保存日本傳統古厝而開啟的藝術活動——國際藝術節BIWAKO雙年展,接下來就為您介紹可盡享和風建築和現代藝術融為一體的活動內容和看點。

2018.10.25
添加到收藏夾

國際藝術節BIWAKO雙年展2018

BIWAKO雙年展的特色,是可以漫步在150年左右的歷史老街,鑑賞擺設於古厝中的現代藝術作品。日本古老的民宅所擁有的美感和人們曾經在此生活的氣息襯托出現代藝術之美,這是一個珍貴的藝術活動。綜合導覽處的尾賀商店,是由舊建築翻修之後成為咖啡廳,如果逛到累了也可以在此小憩片刻。

2018年會期:9月15日(六)~11月11日(日)10:00 am - 5:00 pm,週二公休
展示會場:滋賀縣近江八幡市舊市街12會場
費用:一般2,200 JPY、學生(大學・專科・高中生)1,500 JPY、國中生以下免費


國際藝術節BIWAKO雙年展2018

國際藝術節BIWAKO雙年展2018的看點與魅力

BIWAKO雙年展的特色,正是作品被擺設在昏暗的古厝中,更能讓人欣賞到作品的深度和隱藏的情趣。在大約150年前人們生活過的空間放置現代藝術,讓人覺得既衝突又有超現實感,請盡情享受這份掛在美術館均一白色壁面上所看不到的體驗。
同為這個活動的魅力之一是可順道欣賞老街風光,以及乘坐空中纜車登上八幡山觀光。會場所在地區有一條叫做八幡渠的水道,可乘坐船夫划的木船享受遊河之旅,悠閒地放任自己隨波逐流、悠哉觀賞老街模樣,絕對會是一段特別的時光。
也屬於會場一部分的村雲御所瑞龍寺門跡和八幡山瞭望館,是可以一窺遼闊的水田和琵琶湖湖畔一帶的絕佳觀景景點,由於為城跡地,因此能看到優美的石牆和石階,在前往展示會場的途中,也有多不勝數的看點。


撮影:平垣内悠人


能欣賞到怎樣的藝術作品呢?

配合2018年的主題「萌芽~BEYOND」,展示的都是可以感受到「萌芽」的作品。其中推薦必看的是用於本次主視覺的小曾川瑠那的作品。讓人感受到如花瓣一般柔軟搖曳的作品,實際上竟是用玻璃做出來的。
榎忠以反戰為主題創作出雄偉空間的作品也值得推薦,他將大約7t的彈殼堆積成山一樣高,讓人見識到金屬堅實的美感,同時也讓人不禁思考這些無數的彈殼原本作何使用。
還有其他作品利用了從故障柵欄門射入的光線,然後在和風庭園中擺放具有宇宙氛圍的現代藝術,讓人不禁專注欣賞這份不協調感。正因為如此特別的空間,才得以將這些藝術作品齊聚一堂。請您將自己和作品同處於相同空間,親身心領神會這些藝術作品。

「彈殼/Cartridge」榎忠 2012年 兵庫縣立美術館


撮影:豊永政史(SANDWICH GRAPHIC)


「毛毯上佈滿了薔薇Ⅲ」江頭誠


撮影:平垣内悠人

參觀時的秘訣

展示會場共有12處,其中2處必須乘坐八幡山空中纜車前往,而其他會場都集中在比較近的地方,所以如果想要看完全部的展示作品,預估要花上3~4小時。
為您推薦的遊覽方式是先在綜合受理窗口的尾賀商店買票,然後依照宣傳册的編號遊覽路線,所有的展示會場入口都立著藍色的旗子,應該不難找到。

交通方式

從大阪站搭乘新快速列車大約65分鐘、從京都站大約34分鐘即可達近江八幡站,然後在JR近江八幡站北口的近江鐵道巴士6號乘車處,搭乘往「長命寺・國民度假村」方向的巴士,在「大杉町八幡山空中纜車口」下車(乘車時間約7分鐘)。從東京站到京都站搭乘新幹線要2小時15分鐘。

造訪活動時的注意事項

藝術鑑賞時最需要注意的是不要損壞作品或民宅。今年度已有作品破損了,因此會場也再三呼籲前往參觀的民眾必須小心。BIWAKO雙年展有很多作品的特色是運用黑暗空間和射入民宅的光線,相對地會場環境也會較為昏暗,有許多地方必須注意地面的高低差距,尤其是攜帶幼兒前往時,建議抱在身上欣賞作品會比較安心。也請千萬記得不要讓腳步聲和說話聲破壞了藝術的世界觀,靜靜欣賞作品才是最高境界。

「沒有對象的祈禱」伍嘉浩


撮影:平垣内悠人

看完介紹後是不是勾起了您的藝術魂?可同時盡享日本古厝和現代藝術的BIWAKO雙年展2018!這是一個會場周邊有很多觀光景點,且充滿魅力的藝術活動,歡迎您將本篇介紹列入參考並親身造訪鑑賞。

※本文的資訊為執筆時或公開時的資訊,可能與最新的資訊不同,敬請注意。

分享這篇文章

Writer: Ikumi_Watanabe

追蹤 WOW! JAPAN
旅遊導覽手冊裡沒有介紹這些?看著看著就一定會讓人想去日本玩。
WOW!的觀光資訊每日更新中

推薦報道