WOW! JAPAN

日本歌舞伎观赏入门

说到日本的传统艺能,当中的歌舞伎十分知名,但很多人是否都有种“不好懂、门槛很高”的印象呢?这次就为大家来介绍能够尽情鉴赏歌舞伎的方法。

什么是歌舞伎?

歌舞伎是在江户时代(1603年~1868年)集大成的日本大众戏剧。约有400年以上的历史,有各式各样的剧本主题。最初是只由女性演出的”女歌舞伎”,但遭到当时的政府以风俗上的理由而禁止。而后历经仅由少年演出的”若众歌舞伎(若众为少年、青年之意)”,到政府仅允许由成年男性演出的”野郎歌舞伎”,演变至今女性的角色(日文中称为”女形”),目前也由男性来演出。歌舞伎讲求的并不像是近代戏剧一样的写实,而是重视在舞台上呈现出的感觉,以形式演出的方式发展至今。

可以在哪里观赏到呢?

除了歌舞伎座(东京・东银座)以外,还有新桥演舞场(东京・东银座)、国立剧场(东京・半藏门)、浅草公会堂(东京・浅草)、大阪松竹座(大阪・难波)、京都四条 南座(京都・祇园四条)、博多座(福冈・中洲川端)以及金丸座(香川・琴平)等,有许多地方皆有上演。
对于歌舞伎还不是非常熟悉的人或是访日旅客的话,推荐可以到提供”同时解说耳机语音导览(日文)”的歌舞伎座、新桥演舞场、国立剧场、浅草公会堂、松竹座或南座等,或是有英文版的新桥演舞场及国立剧场观赏。歌舞伎座的话另外提供”字幕导览(日文・英文)”。

有哪些內容呢?

主要的演出剧目内容是描述江户时代以前的贵族、官员、僧侣或武家社会的”时代类”;当时(江户时代)的庶民生活模样;新闻或八卦所描述的”话题类”;以舞蹈为中心的”舞蹈剧(日文写为”所作事”)”以及明治时代以后所创作的”新歌舞伎”。”舞蹈剧”的台词较少,非常适合入门者来观赏。
基本上会分为”白天场次”及”夜晚场次”,1天2个场次,但有时候也有1天3个场次。每个场次所上演的剧目不同,基本上上演时间大约为合计4~5小时左右。

來购买门票吧!

按照座位不同,价格也会有所不同(4,000 JPY - 20,000 JPY左右)。可以通过网络、电话或剧场的售票处来购买门票。”票券Web松竹官方网站”的话也有对应的英文购票网站。
此外,在剧场所购买的当天票中,比起全剧观赏的票券,另外一种可轻松地选择想观看的幕次(一个完整的剧情场面),而且价格更为平易近人、被称为”一幕见席”的票券也十分受欢迎。这种票券会依照不同幕次而价格有所不同,因为售完为止,因此建议提早到剧场购买门票,会比较保险哦。

观赏前的注意事项

服装部分没有特别的要求。基本上穿着外出用的服装就没问题了。
刚接触歌舞伎的人,到有提供上面所介绍的”同时解说耳机语音导览”或”字幕导览”服务的设施观赏歌舞伎时,请不要忘了事先租借这些用具(需要额外费用)。此外,事先购买刊载了剧目大纲的简易解说”筋书(即脚本大纲之意)”(日文・英文),就能更好地享受歌舞伎的世界了哦!”筋书”的话,大多可以在设置于剧场1楼的”筋书卖场”或附设商店处购买。

精彩的歌舞伎要上演了!

在开演前的5分钟先就位,准备好进入歌舞伎的世界吧!
开演之后,请好好感受这独特的世界观,以及演出者们精湛的演技。
观赏过程中禁止饮食,并且关掉手机电源、不交谈、不起身、不摄影・录音,若有戴帽子的人则须脱下帽子,这些都是基本礼仪哦。

中场休息

一个剧目结束后,到下一个剧目开始前的这段休息时间,日文称为”幕间”。时间大约为30分钟(有时候可能比较短)。请利用这段时间上洗手间,或是在座位或休息处用餐吧。剧场内通常附设有餐厅,但因为时间较短,在餐厅内用餐的话时间上会太赶,因此可以带着便当前往,或是在剧场内购买餐点来享用,就不会太匆忙了哦。歌舞伎座的话,推荐可以选择地下2楼”Yagura”的人气便当”鳗鱼海鳗美味便当(1,200 JPY※11:00 am开始贩卖。数量有限)”。

享受歌舞伎的方法

歌舞伎的舞台上有各式各样的装置。除了演员的演技以外,特别强调、展现出角色个性的服装,或是华丽的舞台,三味线、太鼓、笛子以及长呗(三味线音乐的一种类型)等日本传统音乐・音效,也是值得欣赏之处。此外,歌舞伎还有个十分有趣的地方,那就是在某个固定的时间点,正面面向舞台的观众会向演员们发出”●●屋!(即屋号,即门派名称或师傅传承下来的名字)”或”终于来了!”等欢呼声。这个呼声会让舞台气氛更加热烈沸腾,但呼声的时机,重要得甚至需要开办研习会。因此,这个呼声还是交给经常观赏歌舞伎的行家们来吧!

表演结束后别忘了来些纪念品

顺利地观赏完歌舞伎之后,就到了让人期待的纪念品时间。剧场通常会贩卖画有歌舞伎图案的点心或周边商品,有许多很有趣的东西呢!最近特别受到欢迎的是画有歌舞伎独特妆容图案”隈取(有点像是京剧脸谱的感觉)”的面膜。购买一些带回家试试看吧!

以上的介绍如何呢?只要了解基础知识之后,其实歌舞伎并没有我们所想像的那样艰深难懂哦。不妨从观看单幕开始尝试看看如何呢?希望这次的介绍可以作为您的参考,把握机会接触看看歌舞伎的世界吧!

※本文中的信息是撰写或者公开时的信息,可能与最新信息有差异,敬请注意。

推荐报道

关注 WOW! JAPAN
旅游指南里没有介绍这些?看了就让人萌生去日本玩的想法。WOW!的观光资讯每日更新中!