WOW! JAPAN

仙台七夕祭

每到夏日翻开行事历,总会发现一个接一个排满整个夏天的夏日祭典。每年8月6日至8日于宫城县举行的“仙台七夕祭”,每年都约吸引有200万观光客前往参加,堪称是全日本最盛大的七夕活动。将绚烂夺目的日本和纸,以巧手折叠而成的七夕装饰,拥有令人目不转睛的华丽风采,不分昼夜在特别设立的广场上展开的各式祭典活动,更将整个祭典带上高潮。

每到夏日翻开行事历,总会发现一个接一个排满整个夏天的夏日祭典。每年8月6日至8日于宫城县举行的“仙台七夕祭”,每年都约吸引有200万观光客前往参加,堪称是全日本最盛大的七夕活动。将绚烂夺目的日本和纸,以巧手折叠而成的七夕装饰,拥有令人目不转睛的华丽风采,不分昼夜在特别设立的广场上展开的各式祭典活动,更将整个祭典带上高潮。
在日本的夏季,全国各地都会举行各种被称作“祭典”的神事(Shin-ji:为神举行的仪式)。 标记为黄色的(2、3、4、5、6、7号)区域被称为日本的东北地方,在7~8月份各地都会举行夏祭。 作为东北六大祭, 青森的睡魔祭(2), 秋田的杆灯祭(5), 岩手的三飒舞(3), 山形的花笠祭(6), 宫城的七夕祭(4), 福岛的草鞋祭(7)都是具有代表性的夏祭。
2017年的夏天,我在东北六大祭之一的宫城七夕祭(4)的最后一天,也就是8月8日去了仙台。
宫城县曾经有一位叫做伊达政宗的仙台藩主,仙台七夕祭就是从那个时代沿续至今的东北盛大祭典之一。 这位小时候因患天花而导致一只眼睛失明,身高不足1米6,身材瘦小的伊达政宗,没有将视野停留在国内,他注重与西洋的交流,在仙台可以找到很多关于在16世纪与英国等海外国家的交流以及派送使节团的历史记录。 为纪念伊达政宗展开的七夕祭,曾经历了很多次地震以及战争枪炮的洗礼,度过无数次险些消失的危机,直至如今还保持了传统的风貌。 以前笔者也只在电视上看过,这次终于可以来到现场观看了~!! 在仙台站站内的祭典服务站可以拿到韩语地图。
虽然当天仙台有台风,但幸运的是,七夕祭主要就是看那些悬挂在名为“Arcade”拱廊商店街上的巨型装饰品,所以即使外面下雨,也并不影响在商店街里尽情欣赏装饰物的心情。 从车站来到了附近的拱廊商店街。在入口处就看到了许多随风摆动的装饰。
拱廊商店街内的店家都会在自家店铺前悬挂装饰物,其中很多都是今年新完成的展示作品,以衬托每年崭新的节日氛围。我在众多装饰中最为引人注目的美丽装饰前停住了脚步。 在获得了2017年金奖的七夕装饰的作品前面,我也站在拍照的人群之中仔细地观看。 嗯?! 既不像是其他地区的节日那样有活动,也没有队列游行,这里的七夕祭为什么会这么热闹呢?帮我解开这个疑问的就是这个获得金奖的作品!
位于5个七夕装饰中最中间的,带着一只眼罩的武士就是我们这个节日的主角伊达政宗。 只用日本传统的和纸纯手工制作的巨型装饰比其他作品更为吸引人们的目光。
在连接丁字路的这个拱廊商店街上飘荡着各式各样的七夕装饰。
日本航空公司展出的红色七夕装饰也很让人喜爱。 只看这个配色马上就能让人想到日本的飞机。 一开始我以为七夕祭上都是当地人制作的装饰品,其实企业也会做一些展品。
越往里面走,就能找到更多商店及该店展出的装饰品。 这千千万万的装饰品真是千差万别。 我不禁想到每年到底是谁做出了这些装饰品,又是怎么做出来的。
今年东京上野动物园的熊猫产仔,这是一个让所有人感到高兴的新闻,在街上,我也遇到了反映这种喜庆气氛的熊猫装饰品。
此外,一些人气动漫形象也出现在了装饰品上。
一边欣赏这些装饰品一边游览拱廊商店街,不觉间脑海中浮现出许多问题。 在路上遇到了祭典的工作人员和志愿者。 身着黄色T恤的工作人员是对七夕祭进行讲解的人员。 身着蓝色T恤的人们是志愿者,他们为了让来观赏仙台七夕祭的游客们能够留下美好的回忆而为大家拍照。
我问他如果我不懂日语,是不是可以使用翻译设备说出“能帮忙拍张照片吗”的想法呢?他回答说,当他看到拿着自拍杆或者是全家一起来的游客想要拍张全家福时,他会主动去问问是不是需要他帮忙的。 看到这两个人灿烂的笑容,我的内心也受到了感染。 其实,穿着这样的T恤做志愿者的人比想象中要多,他们还会为游客介绍好吃的饭馆。通过志愿者的介绍,我了解到关于这个祭典的更多详情,感觉更加有趣了。
巨大又美丽的装饰物妆点了商业街的七夕。 等等,刚才在街边一角展示的小小竹饰不就是在仙台以外的其他地区也能看到的7月7日七夕装饰吗?! 我问了一位身着黄色T恤的女性工作人员,才知道这是因为台风而中止的一项体验活动,其实每年都会进行市民体验活动,大家可以参与进来制作象征七夕的7种装饰品。
我说如果有因为活动中止而剩余下来的制作素材的话,我也想做一下,她马上就把我带到了制作七夕装饰的山村奶奶所在地。
那里有很多美丽的和纸和在外面看到的那种经典的装饰品。
在见到山村奶奶之前,我就在欣赏这些作品,今天是节日的最后一天,所以店内看起来很忙的样子。 原来这就是体验套装……^-^ 终于……
喜爱做细致手工的我一边听着讲解,一边努力地用日本传统的和纸折叠出一件小小的和服。 凭借一张四四方方的纸,就能变出一件如此华美的和服,那种愉悦和满足值得期待……
当当!! 再做出一条红色腰带围上就完成啦…… 啊……这是初次挑战,折日本的传统和纸,掌控起来可没那么简单…… 可惜,腰带的左侧有些大了……哎……
总之在竹枝上挂上了7种装饰。 而且还挂上了叫做短册的小纸片,可以在上面写下自己的愿望。
1个多小时……我的挂着7种装饰的七夕装饰终于算是完成了,然后开始和钻研此道40年的老手山村奶奶聊起天来。
山村奶奶给我看了她从仙台进军世界的手工作品照片。 据她回忆道,在2009年的几个月间,她曾数次往返洛杉矶,在当地日本人的生活聚集区里,老奶奶妙手制作的七夕装饰随风飘荡,深深吸引了美国人的目光,当地的很多故事,见闻都记忆如新。
“话说,以前的七夕祭很安静呢。只能听见随风摆动的日本传统和纸互相摩擦时所发出的声音,真想体味下那个年代的美好……” 为了能够让我拿回家做装饰,她一边把我做的七夕装饰包装起来一边说道。 啊啊…… 那个时代和纸被微风吹拂发出的声音该有多么优雅美妙啊……
与山村奶奶最后道别,我们又走入仙台市内的拱廊商店街,继续欣赏七夕装饰。 听了山村奶奶的话后感觉看法都发生了变化。 我明白了不只要观赏,还要感受吹拂的微风啊。
微风吹过拱廊商店街…… 摇…啊…摇…
装饰品在微风的吹拂下轻轻摆动…… 仿佛能够听到什么…… 唰唰唰…… 摆动的和纸,和纸摆动时的声音。 而且,还能听到风声……
想要安静地坐在那里倾听纸被风吹动的声音的瞬间。 感觉山村奶奶讲述的过去一直都会留在我心中的。
是啊… 走在长长的拱廊商店街 试着感受风吹动和纸。 走着走着,眼前突然出现了韩国文字。在8月份举行的仙台阴历七月七日七夕祭的第一天正好是日本广岛被投放原子弹的日子。 已经过去72年了。 每年都会有100万只纸鹤从日本全国各地汇聚到仙台。
汇聚了各种情感的仙台七夕祭。 在绚烂的装饰之间尽情欢乐的人们脸上绽放出笑容。
穿过一眼看不到尽头的拱廊商店街,对面又是一条新的商店街。 这也是仙台的魅力之一。 即使刮台风下大雨,也可以完全在封闭环境中,尽情享受到观赏七夕祭的和纸的乐趣。
享受节日的快乐,美食也是最佳伴侣。 与销售宫城县特产海鲜的大叔聊天。 大叔一听我是韩国人,马上说“那就尝尝海鞘吧~!!”,然后让我试吃了一块海鞘。 他可能是认为虽然日本人不怎么吃海鞘,但是韩国人很爱吃吧。
噢噢~!宫城海鞘的个头比韩国大得多。 真好吃~!! 虽然是经过一次冷冻后又解冻的海鞘,由于是通过高级技术保存的,新鲜度非常好。 试吃过宫城县的海带,还有人气满分的牡蛎之后,继续前行。
这上千个装饰中没有一个重样的,而且全部都是手工制作,这一点很是让人着迷。 最重要的是从山村奶奶那里学到了倾听日本和纸被风吹拂的声音,这才是最棒的收获吧?!
刚想到这里~!! 啊……那仿佛美丽的金色旋律的东西是什么?!
大家都伸长胳膊拍照的样子让人印象深刻。
在那美丽的金色旋律中…… 抬起头来看到的景色让人陶醉…… 像雨丝一般无数的金色纸鹤……
那里写着珠玉般的话语…… 首先映入眼帘的话语是“放手曾经,放眼未来”。
我注意到写了很多学校的名字,于是找到一位志愿者询问缘由。 在七夕祭,真的有很多很多志愿者们在拱廊商店街中陪伴着我。 志愿者自豪地告诉我“这8万只金色纸鹤都是由仙台中小学校的孩子们完成的作品”。 多么让人羡慕的文化,日本的节日。 台风来袭的那天…… 我愉快地度过了七夕祭的最后一天,通过与创造了这个节日的仙台当地人进行交流,使我获益良多。 于仙台 感受着七夕祭的欢乐……

※本文是合作伙伴提供文章,本文章发表日是指在WOW!JAPAN的刊登日。执笔日请参考个大合作网站。

推荐报道

关注 WOW! JAPAN
旅游指南里没有介绍这些?看了就让人萌生去日本玩的想法。WOW!的观光资讯每日更新中!