サービス終了のお知らせ

WOW! JAPANをご利用いただきありがとうございました。

2021年9月15日(水)をもちまして、
サービスを終了させていただきました。
今までご利用いただき、ありがとうございました。

尚、一部の記事は
tsunagu Japan」で引き続きご覧いただけます。

ご愛顧いただきましたお客さまには
心より厚く御礼を申し上げますとともに、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

Notice of termination of service

Thank you for using WOW! JAPAN.

We have terminated our service "WOW! JAPAN" on September 15th, 2021.
Thank you for using this service.

Some articles are continuously available on "tsunagu Japan".

We sincerely thank all of the customers who have enjoyed our service and appreciate your understanding.

服务终止通知

感谢您使用WOW! JAPAN。

我们已于2021年9月15日(周三)终止了该项服务。
感谢您一直以来的使用。

此外,您还可以在“tsunagu Japan”上
继续阅读到部分文章。

衷心感谢您对我们服务的垂爱,同时恳请得到您的理解。

서비스 종료 알림

WOW! JAPAN을 이용해 주셔서 감사합니다.

2021년 9월 15일(수)을 기하여
서비스가 종료되었습니다.
지금까지 이용해 주셔서 감사합니다.

또한,일부 기사는
tsunagu Japan’에서 계속해서 보실 수 있습니다.

깊은 감사의 말씀을 드리며,
아무쪼록 양해해 주시기 바랍니다.

結束服務公告

感謝您使用WOW! JAPAN服務。

我們已在2021年9月15日(三)結束本服務。
感謝您過去的使用。

另外,您可繼續在「tsunagu Japan」上
閱讀到部分文章。

對於一直以來支持WOW! JAPAN的用戶們,
我們謹致上十二萬分的謝意,
也懇請理解我們的決定。